论文部分内容阅读
“我有一个中国名字，叫洪博培。你们直呼我的中国名字就行了。”这句话是乔恩·亨茨曼（Jon Huntsman）用流利的中文说出来的。而这，便是亨茨曼在中国最好的名片！
“中国通”是一张王牌
2011年4月29日，洪博培结束他一年零八个月的驻华大使工作，返回美国华盛顿。在使馆历届美国驻华大使的照片陈列中，又多了一张洪博培开口大笑的黑白照片。
4月21日，中国国家副主席习近平在会见美国国会参议院多数党领袖瑞德率领的参议院代表团时，说了如下这般话：“希望洪博培不管今后在哪里工作，都能经常回中国看一看，为促进中美友好关系继续作出新的贡献。”
对于美国政府、对于奥巴马而言，洪博培就是美国的“中国通”。其一，洪博培在大学期间便开始学习中文，中文水平一流；其二，他30岁前就在亚洲生活过，对当地民俗民风，传统文化有很大程度了解。所有的优势都凸显出美国驻华大使这一职位非洪博培莫属。奥巴马对于人才的利用值得借鉴，于是在2009年，洪博培被奥巴马提名为美国驻华大使，更得到美国参议院全票通过，接替2001至2009年美国驻华大使雷德的棒子。全票通过就意味着洪博培被给予的厚望以及获得的肯定是毋庸置疑的。
不走寻常路
洪博培是家中长子，理应挑起担子。父亲乔恩·M·亨茨曼是著名企业家、美国最大化学公司亨茨曼公司创始人，可以说洪博培是咬着金钥匙出生的“富二代”。为了培养儿子，老亨茨曼有意要把企业交给洪博培去打理。于是，洪博培1987年大学毕业后就安排他进入集团担任董事长和CEO一直，但要么是老亨茨曼的商业基因没有遗传给洪博培，要么就是洪博培对那些花花绿绿的化工产品提不起兴趣，CEO的宝座还没坐热，没过多久洪博培便拍屁股走人了。好在大度开明的父亲并没有为难儿子，而是听从了儿子的选择。
在对自己未来道路的选择上，洪博培过人的主见为他弃商从政刷开了一页新的篇章。
就在他收拾行囊去华盛顿后不久，很快，洪博培就显示出在政治方面的才华，一跃成为里根总统的白宫助理。之后又为老布什和小布什工作，政绩突出。2004年，洪博培回到盐湖城，以共和党候选人的身份参加犹他州长竞选，一举夺得州长宝座，年仅44岁。
共和党不重视环保。洪博培就推出一系列环保措施，改善犹他州空气质量；共和党不重视节能，洪博培就提出，要在2015年之前将犹他州的整体能耗削减20%，并推出一项节能计划；2008年8月起，犹他州在全美率先实行了4天工作制，政府雇员每周工作天数从5天缩减为4天；共和党不重视平衡预算，洪博培便大兴改革，很快实现预算盈余，是全美少数几个预算有盈余的州。
正是这股狠劲儿，令洪博培在犹他州的市民心中留下深刻印象，虽然有“新官上任三把火”之嫌。但总体已经达到他所要的结果。
在接受访问时洪博培总是表现得非常谦虚和幽默，一再调侃自己“是个失败者”，“在犹他州得到的尊重为零”。2008年11月4日，就在美国总统大选日当天，洪博培以78%的高票成功连任犹他州州长。
危言耸听还是被歪曲了事实
在结束完一年零八个月的驻华大使工作返回美国华盛顿后，不少人都在猜测洪博培备战参选2012年美国总统大选。
很快，人们的猜测便得到了证实。《华盛顿邮报》曾评价洪博培是美国政坛上“冉冉升起的明日之星”。文章说，凭借他在州长任上的政绩，以及丰富的外交经验，凭借他的流利汉语和对中国、印度等大国事务的了解，凭借他俊朗的长相和个人魅力，洪博培很有可能会成为2012年美国共和党总统候选人。
如今，洪博培已成为2012美国共和党总统参选人。《环球时报》11月19日报道称，CBS辩论节目中，洪博培说：“我们应该联合我们的盟友和中国国内的支持者，他们是被称为互联网一代的年轻人。中国有5亿互联网用户，8000万博主。他们将带来变化，类似的变化将扳倒中国（take China down）。与此同时我们将获得上升机会，并找回我们的经济生产力量。这就是我作为总统所要做的。”
take China down一词引起广大中国民众的哗然。短短几个月时间里，洪博培在中国表现的一切友好都变得苍白无力。各大论坛网站上发表对其抨击的评论数不胜数。
作为共和党总统参选人，洪博培是为反对该党另一名参选人罗姆尼对华开展贸易战的主张时，向美国选民描述“扳倒中国”美妙前景的。他向美国人灌输，“扳倒中国”和重振美国彼此相关，实现前者将给实现后者创造最好机会。显然，洪博培和罗姆尼相比，后者被认为对中国“更强硬”。而“不那么强硬的”洪博培，也要通过宣扬中美“你死我活”，来表明他反对贸易战是对美国利益的忠诚，这让我们吃惊。或许，这大概代表的就是多数美国政治精英的心里话。
如今站在2012年美国总统候选台上的洪博培，曾经面对记者采访时义正言辞，坚定不移地表示不愿参加总统选举，并一连发出三句“NO”！而现在，他却在用对中国的见识与曾经搭建的友谊来抹杀中国大众对他的期望与友好。
怎么也忘不了1999年洪博培来中国扬州领养中国女孩杨乐意时的情景，如今他一直强调学习中文是把它看成对未来的一项重要投资，对杨乐意，他更希望小乐意长大后能为促进美中关系作贡献。他更毫不忌讳地在媒体面前表示中国对美国的重要性。
或许这也是一件好事吧，洪博培和罗姆尼的辩论又给中国人敲了一次警钟。他们让我们看到，外部的一些敌意，决非用我们的善意可以化解的。我们必须同时有击碎和瓦解外部野心的力量。不过怎样看，洪博培都是那个等待时机的黄雀！
责任编辑/林 琳
“中国通”是一张王牌
2011年4月29日，洪博培结束他一年零八个月的驻华大使工作，返回美国华盛顿。在使馆历届美国驻华大使的照片陈列中，又多了一张洪博培开口大笑的黑白照片。
4月21日，中国国家副主席习近平在会见美国国会参议院多数党领袖瑞德率领的参议院代表团时，说了如下这般话：“希望洪博培不管今后在哪里工作，都能经常回中国看一看，为促进中美友好关系继续作出新的贡献。”
对于美国政府、对于奥巴马而言，洪博培就是美国的“中国通”。其一，洪博培在大学期间便开始学习中文，中文水平一流；其二，他30岁前就在亚洲生活过，对当地民俗民风，传统文化有很大程度了解。所有的优势都凸显出美国驻华大使这一职位非洪博培莫属。奥巴马对于人才的利用值得借鉴，于是在2009年，洪博培被奥巴马提名为美国驻华大使，更得到美国参议院全票通过，接替2001至2009年美国驻华大使雷德的棒子。全票通过就意味着洪博培被给予的厚望以及获得的肯定是毋庸置疑的。
不走寻常路
洪博培是家中长子，理应挑起担子。父亲乔恩·M·亨茨曼是著名企业家、美国最大化学公司亨茨曼公司创始人，可以说洪博培是咬着金钥匙出生的“富二代”。为了培养儿子，老亨茨曼有意要把企业交给洪博培去打理。于是，洪博培1987年大学毕业后就安排他进入集团担任董事长和CEO一直，但要么是老亨茨曼的商业基因没有遗传给洪博培，要么就是洪博培对那些花花绿绿的化工产品提不起兴趣，CEO的宝座还没坐热，没过多久洪博培便拍屁股走人了。好在大度开明的父亲并没有为难儿子，而是听从了儿子的选择。
在对自己未来道路的选择上，洪博培过人的主见为他弃商从政刷开了一页新的篇章。
就在他收拾行囊去华盛顿后不久，很快，洪博培就显示出在政治方面的才华，一跃成为里根总统的白宫助理。之后又为老布什和小布什工作，政绩突出。2004年，洪博培回到盐湖城，以共和党候选人的身份参加犹他州长竞选，一举夺得州长宝座，年仅44岁。
共和党不重视环保。洪博培就推出一系列环保措施，改善犹他州空气质量；共和党不重视节能，洪博培就提出，要在2015年之前将犹他州的整体能耗削减20%，并推出一项节能计划；2008年8月起，犹他州在全美率先实行了4天工作制，政府雇员每周工作天数从5天缩减为4天；共和党不重视平衡预算，洪博培便大兴改革，很快实现预算盈余，是全美少数几个预算有盈余的州。
正是这股狠劲儿，令洪博培在犹他州的市民心中留下深刻印象，虽然有“新官上任三把火”之嫌。但总体已经达到他所要的结果。
在接受访问时洪博培总是表现得非常谦虚和幽默，一再调侃自己“是个失败者”，“在犹他州得到的尊重为零”。2008年11月4日，就在美国总统大选日当天，洪博培以78%的高票成功连任犹他州州长。
危言耸听还是被歪曲了事实
在结束完一年零八个月的驻华大使工作返回美国华盛顿后，不少人都在猜测洪博培备战参选2012年美国总统大选。
很快，人们的猜测便得到了证实。《华盛顿邮报》曾评价洪博培是美国政坛上“冉冉升起的明日之星”。文章说，凭借他在州长任上的政绩，以及丰富的外交经验，凭借他的流利汉语和对中国、印度等大国事务的了解，凭借他俊朗的长相和个人魅力，洪博培很有可能会成为2012年美国共和党总统候选人。
如今，洪博培已成为2012美国共和党总统参选人。《环球时报》11月19日报道称，CBS辩论节目中，洪博培说：“我们应该联合我们的盟友和中国国内的支持者，他们是被称为互联网一代的年轻人。中国有5亿互联网用户，8000万博主。他们将带来变化，类似的变化将扳倒中国（take China down）。与此同时我们将获得上升机会，并找回我们的经济生产力量。这就是我作为总统所要做的。”
take China down一词引起广大中国民众的哗然。短短几个月时间里，洪博培在中国表现的一切友好都变得苍白无力。各大论坛网站上发表对其抨击的评论数不胜数。
作为共和党总统参选人，洪博培是为反对该党另一名参选人罗姆尼对华开展贸易战的主张时，向美国选民描述“扳倒中国”美妙前景的。他向美国人灌输，“扳倒中国”和重振美国彼此相关，实现前者将给实现后者创造最好机会。显然，洪博培和罗姆尼相比，后者被认为对中国“更强硬”。而“不那么强硬的”洪博培，也要通过宣扬中美“你死我活”，来表明他反对贸易战是对美国利益的忠诚，这让我们吃惊。或许，这大概代表的就是多数美国政治精英的心里话。
如今站在2012年美国总统候选台上的洪博培，曾经面对记者采访时义正言辞，坚定不移地表示不愿参加总统选举，并一连发出三句“NO”！而现在，他却在用对中国的见识与曾经搭建的友谊来抹杀中国大众对他的期望与友好。
怎么也忘不了1999年洪博培来中国扬州领养中国女孩杨乐意时的情景，如今他一直强调学习中文是把它看成对未来的一项重要投资，对杨乐意，他更希望小乐意长大后能为促进美中关系作贡献。他更毫不忌讳地在媒体面前表示中国对美国的重要性。
或许这也是一件好事吧，洪博培和罗姆尼的辩论又给中国人敲了一次警钟。他们让我们看到，外部的一些敌意，决非用我们的善意可以化解的。我们必须同时有击碎和瓦解外部野心的力量。不过怎样看，洪博培都是那个等待时机的黄雀！
责任编辑/林 琳