论文部分内容阅读
当前,我国综合能源对外依存度已超过10%,原油对外依存度甚至接近60%,就连资源禀赋最好、储量最丰富的化石能源——煤炭也在最近5年内多次出现净进口的局面。随着经济社会的平稳较快发展和人民生活水平的稳步提高,我国的能源消费总量必将进一步上升,短期内无法达到峰值。在此形势下,如不尽快对我国的能源结构调整进行科学规划和统筹布局,能源对外依存度还将继续上升,基本立足国内的能源安全战略将难
At present, China’s dependence on foreign comprehensive energy has exceeded 10%, foreign dependence on crude oil is even close to 60%, even the best endowments, the most abundant reserves of fossil fuels - coal in the last five years, many net imports of the situation . With the steady and rapid economic and social development and the steady improvement of people’s living standard, the total energy consumption of our country will surely rise further and will not reach a peak in the short term. Under such circumstances, if China does not scientifically plan and coordinate the structural adjustment of energy in our country as soon as possible, its dependence on foreign countries will continue to rise. Basically, it will be difficult for China’s energy security strategy