解析大学英语翻译教学中跨文化意识的培养

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoc009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言承载着文化,英汉互译的本质是跨文化翻译.因此,培养学生的跨文化意识是大学英语翻译教学中的重要环节.本文针对大学英语翻译教学中跨文化意识培养问题,肯定非英语专业大学生跨文化意识培养的重要性,提出跨文化意识培养的策略.
其他文献
传统的极化域MUSIC算法当存在幅相误差扰动时会引起算法性能下降,并且在估计波达方向(DOA)和极化参数时需要四维谱峰搜索,计算量巨大.针对此问题,文中提出一种适用于任意极化
进入21世纪以来,中国大陆的岩彩画与中国台湾的胶彩画皆在最近十余年盛行于海峡两岸,在美术界的地位日渐重要,运用矿物色创作的画家渐增,都使用相同的媒材,也有类似的发展背
本文通过对荣华二采区10
期刊
生物传感器是一类特殊的传感器,是将生物活性物质(酶、抗原、抗体、细胞、核酸等)转换为物理信号,即声、光、电等信号再进行分析检测的仪器。它具有选择性好、灵敏度高、操作简易等特征。固载材料的选择以及生物活性物质的固定方法决定了传感器的性能好坏,因此,将生物活性组分成功固定在电极表面,并保持良好生物活性,是生物传感器在制备和研究过程中关注的焦点。基于此,我们利用氧化石墨烯/普鲁士蓝/氨基苝四甲酸复合物(
他将法纪作为人生的坐标,始终用自己的一言一行维护着党纪国法的尊严,始终把遵纪守法和维护党纪国法的尊严作为自己的信念。正是因为有了这种信念,才使他具有了在权势面前不
一、研究源起任何人都无法否认的一个基本事实是:我们的存在与身体息息相关。在西方主流社会学中,身体这一现象曾经长久地被人们所忽视,而从上世纪60年代西方资本主义进入 F
人工表面等离子体激元(SSPPs)具有低损耗、高束缚、传输效率高的优点,易于平面集成,并被广泛应用于微波滤波器电路设计.文中在具有高通特性的基片集成波导(SIW)上表面刻蚀具
本文给出了应用近似推理方法进行矿井井筒位置选择的步骤,并作了实例计算,表明该方法具有处理因素模糊、信息不完全决策问题的能力,同时具有使用方便、实用的特点。 This paper
她初来到我们的英语班时,始终低着头,一句话也不说。直到老师让她坐到我旁边时,我才发现她长着一双水汪汪的大眼睛,还留了整齐的刘海,戴着一副蓝色的眼镜,样子十分可爱。只是她太容易害羞,在我看她的时候,她已经害羞得脸都红了。她就是我的好朋友娇娇。  她特别胆小,只要是稍微黑一些的地方都不敢去。因为我们上课的时间是晚上,而楼道里又特别黑,每次上课,她都让她妈妈送她上楼,而我总是自己去。到冬天的时候,楼道里
期刊
针对现役精密进场雷达数据率低、测量精度差和维护成本高等问题,提出了一种基于数字超表面相控阵天线,从而取代精密进场雷达机械扫描天线,提升雷达的整体性能.该天线通过嵌入