论文部分内容阅读
功能文体学是以系统功能语言学为理论基础的文体学分支,以文学文本为研究对象。通过对彭斯的＂一朵红红的玫瑰＂一诗及吕志鲁先生译文的功能文体分析可知,不管是诗歌的文本、意义还是形式,都可以体现作品的文体风格,这些意义都由语言形式体现。
从功能文体学看英诗的汉译
【摘 要】
：
功能文体学是以系统功能语言学为理论基础的文体学分支,以文学文本为研究对象。通过对彭斯的＂一朵红红的玫瑰＂一诗及吕志鲁先生译文的功能文体分析可知,不管是诗歌的文本、意义
【机 构】
：
华中科技大学
【出 处】
：
天津市经理学院学报
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
2005年8月1日，江西省发改委以赣发改收费字[2005]819号文发出《关于调整涉外收养子女收取服务费项目、标准的复函》，对涉外收养服务收费项目、收费标准做了如下规定：
从国际钢铁业联合重组,进行大规模兼并、收购和组成战略联盟发展趋势,分析了中国钢铁业如何面对组织结构调整带来的企业规模、研发效率和市场占有之争,并通过宝钢联合重组的
莱钢自上世纪90年代初的一轮改扩建完成后,转炉生产系统硬件得到有效充实,但由于工艺措施没能发挥正常作用,新技术措施得不到充分应用,故潜能没有得到充分发挥.
根据俄罗斯统计办公室发布的数据，2003俄罗斯钢铁产量比2002年增长8．9％，3年中产量达到最高。数据表明，达到如此高增长率的还有石油和机器建筑领域为9％。2003年钢铁产量的增长主要取
一、中小企业的现状当前我国中小企业发展中存在的问题有:(一)中小企业产业组织不合理.主要表现在一是"小而全";二是低水平重复建设、重复投入;三是大中小型企业间组织联系松
党的十二大提出了控制我国人口增长的奋斗目标——到本世纪末，必须力争把我国人口控制在十二亿以内。围绕实现这一目标，我国的人口区域规划工作正在加紧进行。为给红安县人口区域规划打下一个基础，我们对育龄妇女婚姻、生育情况进行了百分之五的抽样调查，结合第三次人口普查的有关资料，对全县1983年至2000年人口发展的情况用四种方法作了八套方案的预测．
我国传统文化是中华民族宝贵的精神财富，对加强大学生党员的思想政治教育是非常重要的资源。高校大学生党员的教育管理工作，是大学生思想政治工作的重要组成部分，新时期，在保持传
记述中国片盾蚧属1新种--勐仑片盾蚧Parlatoria menglunensis, sp. nov..模式标本保存于西北农林科技大学昆虫博物馆.