论文部分内容阅读
印度已经为空间研究花去了20多亿卢比,并且在今后五年,这种开支可能超过35亿卢比。但与日本相比,这大约只相当于日本空间经费的百分之二十。法国和西德的空间经费总额相当于印度的十倍,而美苏的空间经费则分别比印度高200倍以上。尽管印度和苏联之间有一些空间合作,但目前印度还没有任何载人空间飞行计划。印度将来打算在载人飞行方面与日本合作。印度空间研究组织主席S·达万最近报告了正在艾哈迈达巴德、斯里哈里科塔岛、特里瓦得琅和班加罗尔进行的各种空间计划。他在报
India has already spent more than 2 billion rupees on space research, and in the next five years this expenditure could exceed Rs3,500 crore. However, compared with Japan, this is only about 20% of Japan’s space fund. Space expenditures in France and West Germany amount to ten times that of India, while space expenditures in the United States and the Soviet Union are respectively more than 200 times higher than in India. Although there is some space cooperation between India and the Soviet Union, at present there is no plan for manned space flight in India. India intends to cooperate with Japan in the future on manned flights. S Davan, Chairman of the Indian Space Research Organization, recently reported on various space projects being carried out in Ahmedabad, Sriharikota, Trivandrum and Bangalore. He is reporting