【摘 要】
：
随着全球经济以及科技的迅速发展,各国间的交流日益紧密,科技翻译在国际交流中越来越受到各界的重视。一种语言的科技词汇在全民族语言词汇中所占的比例,直接反映着一种语言
论文部分内容阅读
随着全球经济以及科技的迅速发展,各国间的交流日益紧密,科技翻译在国际交流中越来越受到各界的重视。一种语言的科技词汇在全民族语言词汇中所占的比例,直接反映着一种语言发展的状态和一个民族科学技术的发展水平。而在这样的发展背景下,石油行业术语翻译的发展也被提上日程。因此,国家相关部门便制定出了一些翻译原则来指导石油行业翻译实践,约定俗成原则就是这些原则之一。然而,该原则在石油行业术语翻译中是如何发挥作用的呢?本文主要“狗腿”一词的翻译来探讨石油行业术语翻译的约定俗成的原则。文章共分为四个部分:首先介绍了约定俗成
其他文献
在养猪业较发达的国家,如美国,仔猪断奶前死亡率15.5%,荷兰,仔猪断奶前死亡率11.5%~14.2%,死亡率高的主要原因也是由腹泻所致.因此,如何采取有效的措施预防和控制仔猪腹泻,提
目的探讨消退素E1(resolvin E1,RvE1)对过氧化氢(hydrogen peroxide,H2O2)诱导的氧化应激下人牙髓干细胞(human dental pulp stem cells,hDPSCs)生物学性能的影响。方法采用
奶牛在妊娠后期,随着机体与乳腺生理的变化,泌乳量不断下降。为修复乳腺组织,使下一个泌乳期能够达到理想的产奶量,同时为胎儿生长发育提供良好的营养条件,奶牛则需要在干乳
疫情之下,市场萎缩,订单锐减,压力剧增。吉林石化应“市”而动,提升产品质量、创新营销思维、拓宽销售渠道,前三季度出口9种化工产品,实现利润1735万元。
在"微平台"对大学生产生深刻影响的背景下,思想政治课教师如何顺应这一趋势进行教学模式改革成为必须重视和认真解决的课题。在实践中,将"微平台"融入《形势与政策》教学全程
保险行业是社会稳定的一种重要的金融工具。目前,在疫情防控阶段,最重要的社会问题就是社会的安定,这些年每 年的社保项目一直有很大的变化,随着人们经济收入水平逐年的上升,
2016年9月,为了了解淮安区猪伪狂犬病野毒感染情况,规模养殖场防疫情况,对淮安区3个示范基地场及全区26个乡镇养殖户1146份猪血清进行了伪狂犬病毒g E抗体和g B抗体的监测和
财政部规定,自2018年1月1日起,正式实行财政票据电子化改革;2019年3月南京工业大学有幸入选江苏省财政厅全面推行财政电子票据管理改革第一批试点单位。文章基于财政电子票据
通过高速公路交通安全管理工作实践,对高速公路在交通标志标线方面存在的问题进行分析,并提出解决问题的具体措施。