论文部分内容阅读
编者按：《陶非陶：我在陶瓷国度的明星历程》一书讲述了一位留学生在中国学习和生活的经历和感受。他本人聪明、善良、多才多艺，是中国著名相声演员丁广泉的弟子。书中通过这位外国人在中国学习、恋爱、旅游、制陶、练习书法绘画、做沙雕、主持节目、唱京剧、演小品的感受，以及他对于中国的见解，使读者通过他的眼睛，印证了中国深厚的文化底蕴，折射出现代中国的巨变，使更多的外国人了解到中国当今最新的发展进程，向全世界人民传递出中国开放与包容的态度。
来到北京语言学院的第一个冬天，我第一次见到了雪。
因为我的国家孟加拉地处热带，从来不下雪。我第一次见到雪的感觉，甚至无法用语言来形容。它就像是一个浑身散发出无穷魅力的美人向我张开怀抱，让我无法抗拒。
我跑出了教室，用手捧起一把白花花、软绵绵的雪，然后又抛向空中，像天女散花，真是美极了。我陶醉在这如梦似幻的奇景中。天是灰色的，就像魔术师的大伞，奇妙地变出这一片一片不可思议的棉花糖，我把它们放进嘴里，没有味道，我的腮帮子倒是被冻得失去了知觉。
这个时候，我看见不远处有几个中国人在打雪仗，一拨儿追着一拨儿打，好不痛快。突然，我的后背一阵痛，紧接着便是刺骨的凉，“怎么回事？”我不禁回过头。哈三不知道什么时候溜到了我的身后，把一团雪塞进了我的衣领儿。
“好哇！你敢偷袭我。”
“哈哈，谁叫你不注意，哈哈，感觉怎么样？”
“感觉怎么样？感觉”我故意拉长声音，趁他不注意，一把抓起一大团雪向他脸上抛去。
正中“靶心”，“感觉怎么样？”我得意地说道。
“你，你别跑，看我不收拾你的，穆罕默德·陶菲，你给我站住！”
我飞快地跑着，哪能让他抓住呀，我边跑边对他做鬼脸，嘴里还不停地喊着：“来呀，来呀，来捉我呀。”突然我觉得脚下一滑，身子一晃，“扑通”一声摔了个大马趴，结结实实地来了个“狗吃屎”，不，是人吃雪，不，不，是我和雪来了个激情拥抱。
“你活该，哈！”哈三幸灾乐祸道。
我来中国的第一个4月1日是在语言学院度过的。那天我们和老师开了个小小的玩笑，刚来中国的我们呀，已经开始学会戏弄老师了。
那天上课正好赶上听写，平时这个时候，我总是头皮发麻，生怕老师点我的名儿，因为我的中文简直糟透了。
老师面无表情地走到讲台旁边，一只胳膊支在讲台上，大大的眼镜搭在鼻梁上。
“谁主动到黑板上来写？”老师微笑地问道。
“我！”
“我！”
我与麦科一反常态地争先恐后地举手，还没等老师缓过神儿，我便一个箭步冲了上去。
“好吧，穆罕默德·陶菲，麦科你们一起写吧，下边的同学每人拿出一张纸，写上自己的名字”
我望了麦科一眼，他鬼鬼地点了点头，谁也没看出来这是我们俩蓄谋已久的“阴谋”。
“祖国”——
我和麦科都在黑板上写了个大大的“A”
“世界”——“P”。
“学习”——“R”。
“老师”——“I”。
“汉语”——“L”。
“便宜”——“O”。
我们在黑板上写了“April Fool”(愚人节）两个单词，之所以可以这么顺利地写完，是因为老师背对着我们。我们写完这个词就不再往下写了，在黑板前小声地聊起天来，由于下边的同学也不怎么安静（原因当然出在我们这里），所以老师也没注意我们。
“好了，今天就写到这儿，下面请大家看看黑板上两位同学的字写得对不对，有错误请大家为他们……”
老师的话还没说完，同学们便开始哄堂大笑，班里立刻变得混乱起来。老师回过头看见黑板上的字，脸色由晴转阴了。
“Good Two Guys”——
“April Fool yeah”——
伴随着同学们的起哄声，我和麦科把刚才老师听写的每个词都罚写了10遍。
同年6月，语言学院召开了一年一度的运动会。
我，穆罕默德·陶菲1.70米，110斤。我的头小手小脚也小，胳膊和腿细得好像几根竹竿。但你如果小瞧我就大错特错了。我虽然瘦，但却酷爱体育运动，除了游泳之外，其他我还是蛮行的。
老师拿着报名表走进班里，要求我们报名，我二话不说就冲了上去，提笔便在3000米、1500米、800米和400米的格子里填上了名字。老师看得心惊肉跳:
“陶菲，你就别争先恐后了，我求求你，别参加好不好?这样，你报名跳绳吧!”
“开什么玩笑，老师，那是女孩子才做的事情，我才不要，我要去跑步，到时候你给我加油就行了!”我不服气地说。
最后老师勉为其难地给我报了3000米和400米两项。
比赛那天下雨了，我很不走运，400米和3000米中间就相隔一小时，也就是说我只有一个小时的休息时间，不过我才不管呢，穿着新鞋的我充满信心，同学们还是在不断地劝我放弃，他们说怕我死在比赛场上。真是气死人了，我哪里有那么脆弱？我毅然决然地走上了400米跑道，而同学们的目光就好像在看我去打仗，再也回不来了似的。
枪声响了，我冲在了最前面，把其他选手远远地甩在了身后。我越跑越没有劲儿，200米的时候，我感觉两腿发沉，再怎么摆臂都不行，新鞋把我的脚磨破了。由于下雨，地上积水特别多，我一没留神踩进了水里，差点摔了个大马趴，真是不幸呀，我沦落到了第三位。
3000米时我换了鞋，别的暂且不提，就说说我和一个实力强劲选手的激烈角逐吧。刚开始我们水平相当，一会儿他超我，一会儿我超他，但就是摆脱不了对方。我们并排了，我用一只手在他眼前摇呀摇的，他用他那大得出奇的眼睛盯了我一眼，很快地，我便超过了他，跑的时候我的手在头上挥个不停，意思是说：“快跑，有本事来追我!”那个人无奈极了，两眼盯着我直冒火。同学们把这一切都看在了眼里，于是看台上爆发出一阵阵的笑声。
最后一圈至关重要，我深吸了几口气，憋足了劲向前冲，我的腿快得好像飞毛腿，“嗖”地一下便跑到了终点。
11月，我参加了北京高校留学生服装表演，我们学校有60多人参加。
排练的第一天，老师让我们先走一遍台步，他好看看大家的水平。
我从来没走过台步，但是我在电视里看过服装表演，我把腰板挺得直直的，肩膀展开，目视前方走起了“一”字步。同学们都笑我屁股扭得像歌星小甜甜布兰妮。可那是个女歌星呀，真是气死我了。老师说不要双脚走“一”字，这样就不会扭屁股了，我赶紧照着做，省得同学们拿我开玩笑。
还有一件事情也挺有趣的。我们国家是不允许身穿笼基（注：孟加拉人的民族服饰）的人出入正式场所的，那是我们的睡衣。而我竟能穿着它大摇大摆地出入二十一世纪大饭店，感觉真是刺激。原来违反常规是那么的激动人心啊！
一身孟加拉红色长衫，下配蓝色笼基，脚上踏了双孟加拉式鞋，头上系着一条花头巾。我穿着这身行头来到了演出场地——二十一世纪大饭店。
我在大门口溜达来溜达去，不知道能不能进去。我最怕被轰出来，那似乎太丢脸了。看着各国的同龄人穿着各式各样的服装自由地走进走出，我松了一口气。“试试。”我暗下决心。
我挺了挺腰板，在笼基两侧蹭了几下湿漉漉的双手，心好像小兔子一样跳呀跳的，眼睛始终没离开过那两个站在门口的警卫。
我走到他们身边的时候，特意和他们打了个招呼：“你们好啊，辛苦啦。”他们的脸上笑开了花：“哈——您好，先生请！”我竟然被“请”了进去，这下我才放心了。
我在大厅里练习我的台步，引来了许多中国人的目光，他们都好奇地盯着我的笼基猛瞧，我知道他们准认为那是条“裙子”，男人穿裙子，可能是他们好奇的关键。
责编：冬 冰
来到北京语言学院的第一个冬天，我第一次见到了雪。
因为我的国家孟加拉地处热带，从来不下雪。我第一次见到雪的感觉，甚至无法用语言来形容。它就像是一个浑身散发出无穷魅力的美人向我张开怀抱，让我无法抗拒。
我跑出了教室，用手捧起一把白花花、软绵绵的雪，然后又抛向空中，像天女散花，真是美极了。我陶醉在这如梦似幻的奇景中。天是灰色的，就像魔术师的大伞，奇妙地变出这一片一片不可思议的棉花糖，我把它们放进嘴里，没有味道，我的腮帮子倒是被冻得失去了知觉。
这个时候，我看见不远处有几个中国人在打雪仗，一拨儿追着一拨儿打，好不痛快。突然，我的后背一阵痛，紧接着便是刺骨的凉，“怎么回事？”我不禁回过头。哈三不知道什么时候溜到了我的身后，把一团雪塞进了我的衣领儿。
“好哇！你敢偷袭我。”
“哈哈，谁叫你不注意，哈哈，感觉怎么样？”
“感觉怎么样？感觉”我故意拉长声音，趁他不注意，一把抓起一大团雪向他脸上抛去。
正中“靶心”，“感觉怎么样？”我得意地说道。
“你，你别跑，看我不收拾你的，穆罕默德·陶菲，你给我站住！”
我飞快地跑着，哪能让他抓住呀，我边跑边对他做鬼脸，嘴里还不停地喊着：“来呀，来呀，来捉我呀。”突然我觉得脚下一滑，身子一晃，“扑通”一声摔了个大马趴，结结实实地来了个“狗吃屎”，不，是人吃雪，不，不，是我和雪来了个激情拥抱。
“你活该，哈！”哈三幸灾乐祸道。
我来中国的第一个4月1日是在语言学院度过的。那天我们和老师开了个小小的玩笑，刚来中国的我们呀，已经开始学会戏弄老师了。
那天上课正好赶上听写，平时这个时候，我总是头皮发麻，生怕老师点我的名儿，因为我的中文简直糟透了。
老师面无表情地走到讲台旁边，一只胳膊支在讲台上，大大的眼镜搭在鼻梁上。
“谁主动到黑板上来写？”老师微笑地问道。
“我！”
“我！”
我与麦科一反常态地争先恐后地举手，还没等老师缓过神儿，我便一个箭步冲了上去。
“好吧，穆罕默德·陶菲，麦科你们一起写吧，下边的同学每人拿出一张纸，写上自己的名字”
我望了麦科一眼，他鬼鬼地点了点头，谁也没看出来这是我们俩蓄谋已久的“阴谋”。
“祖国”——
我和麦科都在黑板上写了个大大的“A”
“世界”——“P”。
“学习”——“R”。
“老师”——“I”。
“汉语”——“L”。
“便宜”——“O”。
我们在黑板上写了“April Fool”(愚人节）两个单词，之所以可以这么顺利地写完，是因为老师背对着我们。我们写完这个词就不再往下写了，在黑板前小声地聊起天来，由于下边的同学也不怎么安静（原因当然出在我们这里），所以老师也没注意我们。
“好了，今天就写到这儿，下面请大家看看黑板上两位同学的字写得对不对，有错误请大家为他们……”
老师的话还没说完，同学们便开始哄堂大笑，班里立刻变得混乱起来。老师回过头看见黑板上的字，脸色由晴转阴了。
“Good Two Guys”——
“April Fool yeah”——
伴随着同学们的起哄声，我和麦科把刚才老师听写的每个词都罚写了10遍。
同年6月，语言学院召开了一年一度的运动会。
我，穆罕默德·陶菲1.70米，110斤。我的头小手小脚也小，胳膊和腿细得好像几根竹竿。但你如果小瞧我就大错特错了。我虽然瘦，但却酷爱体育运动，除了游泳之外，其他我还是蛮行的。
老师拿着报名表走进班里，要求我们报名，我二话不说就冲了上去，提笔便在3000米、1500米、800米和400米的格子里填上了名字。老师看得心惊肉跳:
“陶菲，你就别争先恐后了，我求求你，别参加好不好?这样，你报名跳绳吧!”
“开什么玩笑，老师，那是女孩子才做的事情，我才不要，我要去跑步，到时候你给我加油就行了!”我不服气地说。
最后老师勉为其难地给我报了3000米和400米两项。
比赛那天下雨了，我很不走运，400米和3000米中间就相隔一小时，也就是说我只有一个小时的休息时间，不过我才不管呢，穿着新鞋的我充满信心，同学们还是在不断地劝我放弃，他们说怕我死在比赛场上。真是气死人了，我哪里有那么脆弱？我毅然决然地走上了400米跑道，而同学们的目光就好像在看我去打仗，再也回不来了似的。
枪声响了，我冲在了最前面，把其他选手远远地甩在了身后。我越跑越没有劲儿，200米的时候，我感觉两腿发沉，再怎么摆臂都不行，新鞋把我的脚磨破了。由于下雨，地上积水特别多，我一没留神踩进了水里，差点摔了个大马趴，真是不幸呀，我沦落到了第三位。
3000米时我换了鞋，别的暂且不提，就说说我和一个实力强劲选手的激烈角逐吧。刚开始我们水平相当，一会儿他超我，一会儿我超他，但就是摆脱不了对方。我们并排了，我用一只手在他眼前摇呀摇的，他用他那大得出奇的眼睛盯了我一眼，很快地，我便超过了他，跑的时候我的手在头上挥个不停，意思是说：“快跑，有本事来追我!”那个人无奈极了，两眼盯着我直冒火。同学们把这一切都看在了眼里，于是看台上爆发出一阵阵的笑声。
最后一圈至关重要，我深吸了几口气，憋足了劲向前冲，我的腿快得好像飞毛腿，“嗖”地一下便跑到了终点。
11月，我参加了北京高校留学生服装表演，我们学校有60多人参加。
排练的第一天，老师让我们先走一遍台步，他好看看大家的水平。
我从来没走过台步，但是我在电视里看过服装表演，我把腰板挺得直直的，肩膀展开，目视前方走起了“一”字步。同学们都笑我屁股扭得像歌星小甜甜布兰妮。可那是个女歌星呀，真是气死我了。老师说不要双脚走“一”字，这样就不会扭屁股了，我赶紧照着做，省得同学们拿我开玩笑。
还有一件事情也挺有趣的。我们国家是不允许身穿笼基（注：孟加拉人的民族服饰）的人出入正式场所的，那是我们的睡衣。而我竟能穿着它大摇大摆地出入二十一世纪大饭店，感觉真是刺激。原来违反常规是那么的激动人心啊！
一身孟加拉红色长衫，下配蓝色笼基，脚上踏了双孟加拉式鞋，头上系着一条花头巾。我穿着这身行头来到了演出场地——二十一世纪大饭店。
我在大门口溜达来溜达去，不知道能不能进去。我最怕被轰出来，那似乎太丢脸了。看着各国的同龄人穿着各式各样的服装自由地走进走出，我松了一口气。“试试。”我暗下决心。
我挺了挺腰板，在笼基两侧蹭了几下湿漉漉的双手，心好像小兔子一样跳呀跳的，眼睛始终没离开过那两个站在门口的警卫。
我走到他们身边的时候，特意和他们打了个招呼：“你们好啊，辛苦啦。”他们的脸上笑开了花：“哈——您好，先生请！”我竟然被“请”了进去，这下我才放心了。
我在大厅里练习我的台步，引来了许多中国人的目光，他们都好奇地盯着我的笼基猛瞧，我知道他们准认为那是条“裙子”，男人穿裙子，可能是他们好奇的关键。
责编：冬 冰