论文部分内容阅读
1947年7月,著名作家赵树理(1906-1970)应邀参加晋冀鲁豫边区召开的文联会议。会上,边区政府将唯一的文教作品特等奖授予赵树理的小说《小二黑结婚》,赵树理也因此成了解放区最有代表性的作家之一。当时,美国记者杰克·貝尔登对赵树理进行了采访,赞扬道:“在共产党领导的边区,除了毛泽东、朱德外,大概就数您是最出名的了。”
赵树理微笑着直摇头,说:“您太拔高我了,这样影响不好。我并不是什么大作家,不过是为老百姓说了几句真话。充其量也就是个摆地摊的,怎么能跟两位人民领袖相提并论呢?”
贝尔登接着说:“您的作品印过很多版,发行量很大,稿费收入一定很可观,如果在美国。您会成为富翁的。”
赵树理说:“我的书究竟出过多少版,我也不知道,至于版税稿费,我没有得过,也不去讨要,我是不谈稿费的。”
贝尔登不解:“难道您不需要钱吗?”
赵树理回答道:“我是需要钱,但够用就行了。当初,《李家庄的变迁》写完后,几家大牌出版社都来抢稿,都被我婉言拒绝了,最终把稿子交给了小小的华北新华书店出版。”
贝尔登追问道:“既然这个出版社名气小,规格低,稿费也少,您为什么偏偏要把稿子送给他们呢?”
赵树理说:“我不管这些。我只知道这个小出版社是专门面向广大群众的。冲这一点,我就决意要把自己最满意的作品送给它。至于稿酬高低,那就更无所谓了,我倒是希望付给我的稿酬越低越好。因为稿酬低了,书的成本就低了。成本低了,书的定价也就相应地会更便宜些。这样一来,不就减轻了群众购书的经济负担吗?”
贝尔登在采访文章《中国震撼世界》中感慨道:“赵树理是从最底层钻出来的作家,他热情、慷慨、豪放,像一团火,从不计较名利,总是希望以最低的稿酬惠及广大读者。他是一个严格要求自己、个l生鲜明的人,一个不随波逐流、看风使舵、粉饰太平的人,一个有着传统士大夫情结的真人。”
(责任编辑:楚文)
(邮箱:zhouwenji0303@163.com)
赵树理微笑着直摇头,说:“您太拔高我了,这样影响不好。我并不是什么大作家,不过是为老百姓说了几句真话。充其量也就是个摆地摊的,怎么能跟两位人民领袖相提并论呢?”
贝尔登接着说:“您的作品印过很多版,发行量很大,稿费收入一定很可观,如果在美国。您会成为富翁的。”
赵树理说:“我的书究竟出过多少版,我也不知道,至于版税稿费,我没有得过,也不去讨要,我是不谈稿费的。”
贝尔登不解:“难道您不需要钱吗?”
赵树理回答道:“我是需要钱,但够用就行了。当初,《李家庄的变迁》写完后,几家大牌出版社都来抢稿,都被我婉言拒绝了,最终把稿子交给了小小的华北新华书店出版。”
贝尔登追问道:“既然这个出版社名气小,规格低,稿费也少,您为什么偏偏要把稿子送给他们呢?”
赵树理说:“我不管这些。我只知道这个小出版社是专门面向广大群众的。冲这一点,我就决意要把自己最满意的作品送给它。至于稿酬高低,那就更无所谓了,我倒是希望付给我的稿酬越低越好。因为稿酬低了,书的成本就低了。成本低了,书的定价也就相应地会更便宜些。这样一来,不就减轻了群众购书的经济负担吗?”
贝尔登在采访文章《中国震撼世界》中感慨道:“赵树理是从最底层钻出来的作家,他热情、慷慨、豪放,像一团火,从不计较名利,总是希望以最低的稿酬惠及广大读者。他是一个严格要求自己、个l生鲜明的人,一个不随波逐流、看风使舵、粉饰太平的人,一个有着传统士大夫情结的真人。”
(责任编辑:楚文)
(邮箱:zhouwenji0303@163.com)