论文部分内容阅读
这里堪称是一座中世纪城市的样本,现仍保留了12世纪至15世纪的城市原貌。最早知道锡耶纳,是在看意大利足球甲级联赛的时候。解说员特意提到了这支球队的球衣黑白条纹跟尤文图斯非常相似,而且还提到意大利一个汽车品牌菲亚特的故乡就是锡耶纳。尽管在锡耶纳闲逛的时候,一家华人经营的皮具店里的掌柜告诉我,其实锡耶纳的面积不小,不应当算作是个小镇,但是身处其中,却始终觉得这里古老的建筑与狭窄的街道,既没有快餐店和超市之类的现代商业化产物纷扰,又没有上班族匆匆忙忙的身影,实在无法与城市相联系,还是叫它小镇比较有感觉。
Here is a sample of a medieval city, still retains the original 12th-15th century city. The first to know Siena, is looking at the Italian Football League time. The commentator specifically mentioned that the team’s shirt black and white striped very similar with Juventus, but also mentioned that the hometown of Fiat, a car brand in Italy is Siena. Despite the stroll in Siena, a shopkeeper in a Chinese-run leather shop told me that in fact, Siena is not small in size and should not be counted as a small town but in the midst of it, it always feels like the ancient building With narrow streets, neither modern commercial products such as fast food restaurants and supermarkets, nor rush workers figure, it can not be associated with the city, or call it feel more about the town.