【摘 要】
：
本文首先从历史与标准两个视角对普通术语加以审视,在此基础上,结合实例深入探讨了译学术语词典编纂的原则,提出在编纂过程中,必须遵循科学性、简明性、系统性、生成性、单义
论文部分内容阅读
本文首先从历史与标准两个视角对普通术语加以审视,在此基础上,结合实例深入探讨了译学术语词典编纂的原则,提出在编纂过程中,必须遵循科学性、简明性、系统性、生成性、单义性、民族性与国际性这七条。这些原则之间既存在矛盾,又相互联系补充,共同构成一个系统,每一个成分都不可缺少。同时指出,贯彻原则的同时,还必须考虑读者、知识系统等要素,故实用性和灵活性亦十分重要。
其他文献
临沂市科协是党和政府联系广大科技工作者的桥梁和纽带，是推动科技事业发展的重要力量。青少年科普教育工作是未成年人思想道德建设工作的重要内容，是科协工作的主要组成部分。
目的 对应用葆宫止血颗粒对患有药物流产后子宫出血疾病的患者实施治疗临床效果进行研究。方法 选择在我院就诊的患有药物流产后子宫出血疾病的患者88例,随机分为对照组和治
随着科技的高速发展，社会要求人人接受继续教育、终身教育，使教育从学校走向社会，进入社区，以实现“教育社区化，社区教育化”。科技馆作为弘扬科学精神、普及科学知识的部门，应积极
由于计算机具有数据计算、逻辑判断、综合处理文字、影视、图形图像、声音、动画和人机交互等多种功能，具有表现力丰富、交互性强、共享性好等特点，计算机多媒体被越来越多地应
研究了西藏地区牦牛乳的理化指标和微生物指标。从西藏3个不同地区共取48份牦牛乳样品．通过理化和微生物指标的检测及其统计分析，研究发现牦牛乳的营养成分为：脂肪7．14％（体积分数）、
尊敬的祖远副部长、各位领导、同志们：在全面贯彻落实《中共中央、国务院关于加快水利改革发展的决定》（中发1号）和《国务院关于加快长江等内河水运发展的意见》（国发2号）的关键时
瑞兔辞旧岁，一元复始；祥龙迎新春，万象更新。在这辞旧迎新、吉祥喜庆的时刻，我很高兴通过《中国水利报》、《中国水利》杂志和水利部网站、中国水利网站，向全国水利系统广大干部职
一、物理教育中创新意识培养的提出（一）创新意识以及在科学创新中的重要作用创新意识是指人们根据社会和个体发展的需要，引起创新的意向、愿望和设想．创新意识是与创新有关的一切