2007年8月31日，31岁的雷科巴以租借球员的身份加盟都灵队，拉开了其离开国际米兰的序幕。在都灵1∶1平巴勒莫的比赛中，雷科巴收获了效力都灵的第一个进球，而这仅是他为球队征战的第2场比赛。但遗憾的是，这也是他在联赛中为都灵打入的唯一进球。虽然雷科巴在对罗马的意大利杯比赛中攻入了两个精彩进球，但这依然不能为他谋取足够的上场时间，加上伤病与他如影随形，雷科巴慢慢地被挤出了首发阵容。他在都灵的租借生涯以不愉快而告终。
　　去年夏天，雷科巴开始寻找新的东家，时过境迁，莫拉蒂和他的“干儿子”缘分已尽。当时英超的布莱克本、法甲的摩纳哥以及土耳其一些球队都对雷科巴颇有兴趣，但最终乌拉圭人作出了一个让人有些难以捉摸的选择，“中国男孩”去了希腊的帕尼奥尼奥斯。去年9月5日，雷科巴正式与球队签订了两年的合约，也正式结束了在国际米兰的球员生涯。11年的蓝黑情缘，就此随风飘散。
　　在帕尼奥尼奥斯，雷科巴并不寂寞，因为乔托斯在那里，两人曾是国际米兰队友，也是很要好的朋友。在那里，雷科巴穿上了9号球衣。虽然帕尼奥尼奥斯没有透露乌拉圭人的年薪，但希腊媒体透露他一年至少能挣到100万欧元。不过因为身体原因，雷科巴直到去年10月18日才迎来他在帕尼奥尼奥斯的处子演出。赛前，希腊媒体在预测这场比赛时谈到了雷科巴，他们认为乌拉圭人可以与曾经征战希腊联赛的里瓦尔多相提并论。在这场比赛中，帕尼奥尼奥斯主场先是以0∶1落后于阿里斯，但雷科巴证明了自己的实力，他连续助攻队友马尼蒂斯和冈扎加得分，最终帮助球队以2∶1逆转取胜。赛后，希腊媒体感叹：“希腊联赛真是幸运，得到了一个如此伟大的球员和男人。”
　　八天后，帕尼奥尼奥斯客场挑战伊格特里斯，雷科巴大放异彩。比赛中，雷科巴在第26分钟和第61分钟连下两城，乔托斯也有两球进账，帕尼奥尼奥斯最终以5∶2大胜对手。“我真的很开心，不仅是因为我在希腊联赛的第一个进球，还因为球队踢出了漂亮足球。”雷科巴赛后说。在这场比赛中，雷科巴的技术和传球让人叹为观止，主队球迷也多次对他报以掌声。第二天，希腊媒体打出了这样的标题：“雷科巴秀。”但是，雷科巴并不能拯救帕尼奥尼奥斯，随着球队战绩不佳，俱乐部解雇了主教练，由助理教练带队征战，直到赛季尾声才任命埃米利奥·费雷拉为新主教练。在这段时间里，雷科巴的表现也只能用乏善可陈来形容。自梅开二度以后，雷科巴的第3个球直到今年3月15日才姗姗来迟，在帕尼奥尼奥斯客场以1∶1战平利瓦迪亚科斯的比赛中，他在第35分钟帮助球队取得领先。雷科巴第4个球出现在今年4月26日的联赛收官战中，他的进球帮助球队以2∶1反超比分，球队最终客场以4∶3险胜泰利普利斯。整个赛季，雷科巴代表球队14次首发出场，其中有3次被替补换下，总共出场时间为1197分钟。在这14场比赛中，雷科巴打进4球，得到了5张黄牌。帕尼奥尼奥斯最终获得联赛第8名。
　　尽管雷科巴和帕尼奥尼奥斯还有一年的合同，但据《悉尼先驱晨报》透露，乌拉圭人有可能转会澳大利亚的珀斯光荣队，他向新东家开出的年薪要求是120万美元。珀斯光荣队主教练米切尔证实，俱乐部确实在与雷科巴的经纪人接触，但120万的年薪要求让他们有点犯难，“我们现在还处于接触的初级阶段，但是俱乐部不一定能拿出这么多钱来，所以雷科巴的转会还有很长一段路要走。”对于33岁的雷科巴来说，一旦转会珀斯光荣，将意味着他彻底告别欧洲足球赛场。或许到了那时候，“中国男孩”也就该和心爱的绿茵说再见了。