老同学聚会,大家围绕孩子教育问题讨论得热火朝天,对教育的无奈和焦虑写在脸上。年近不惑的我们内心深处有一种强烈的不安全感:好不容易在城市成家立业,摆脱了父辈那种窘迫而艰难的生活;但如果我们的孩子稍不努力,考不上重点大学,他们的社会流动轨迹将滑向底层。所以我们让孩子去上各种辅导班,学习各种才艺,让孩子赢在起跑线上,向更高的社会经济地位跃进。 Old classmates gathered, we discussed the issue of child education in full swing, the helplessness and anxiety of education written in the face. In the recent years, there is a strong sense of insecurity in our hearts. It is hard to get married in the city and get rid of the distressing and difficult life of our parents. However, if our children work harder and fail to attend the key universities, their Social mobility will slide to the bottom. Therefore, we let our children go to various remedial classes and learn various talents so that our children can win at the starting line and leap to a higher social and economic status.