论文部分内容阅读
中国人已成为世界上最爱旅游的群体。2013年全球有将近11亿旅客出境旅游,而中国大陆是排名第一的客源地,这是世界旅游组织公布的统计数据;2013年内地赴香港旅游的人数达到4070万人,是2001年内地赴港人数的近10倍,这是香港方面发布的数据;2014年有2.25亿中国大陆民众选择在旅游途中迎接马年钟声的敲响,这是春节前中国旅游研究院发布的预测。
Chinese have become the world’s favorite tourist groups. Nearly 1.1 billion travelers traveled overseas in 2013, while Mainland China was the number one source of tourists. This is the statistics released by the World Tourism Organization. In 2013, the number of mainland tourists traveling to Hong Kong reached 40.7 million. In 2001, the Mainland Nearly 10 times the number of arrivals in Hong Kong. This is the data released by Hong Kong. In 2014, 225 million people in mainland China chose to welcome the bell of the Year of the Horse during their travels. This is a prediction released by the China Tourism Academy before the Spring Festival.