【摘 要】
:
零形回指是一种涉及句法、语义、语用、认知等语言描写层面上的多维限制。不同的语言有不同的衔接方式,并受到不同条件的语义和话语结构的制约作用,因此,在跨语言交际时,应根
【机 构】
:
常熟理工学院外语系 江苏苏州215500
论文部分内容阅读
零形回指是一种涉及句法、语义、语用、认知等语言描写层面上的多维限制。不同的语言有不同的衔接方式,并受到不同条件的语义和话语结构的制约作用,因此,在跨语言交际时,应根据不同语言间存在的结构差异作适当的调整,以符合目标语的语言习惯,使跨语言、跨文化交际能顺利地进行。
Zero anaphora is a kind of multi-dimensional limitation involving the syntactic, semantic, pragmatic and cognitive aspects of language description. Different languages have different ways of cohesion, and are subject to the constraints of the semantics and discourse structure of different conditions. Therefore, in cross-language communication, appropriate adjustments should be made according to the structural differences between different languages to meet the language of the target language. Habits make cross-language and intercultural communication smooth.
其他文献
语文学科工具性,思想性、综合性的特点,使语文教学在培养学生健康人格,促进学生全面发展方面具有特殊的重要地位.本文从五个方面论述了在语文教学中如何进行人格教育.
当前高校教学在取得巨大成绩时也存在很多问题,有待进行改革.从当代教学的现状及存在的问题入手,从语言的本质出发对教学改革提出几点建议.
作为先进的教育技术手段,多媒体在大学日语辅助教学上的应用已较普遍,并在促进大学日语教学改革方面发挥着重要的作用。本文作者结合我院日语教改实验,提出将多媒体应用于大
本文首先强调大学英语听力教学改革的必要性,并指出大学英语听力教学应从教学资料的选择,在教学中把握学生学习英语听力的心理状态,运用心理学和教育心理学基本原理帮助学生
企业家在推动经济发展、配置企业资源中发挥重大的作用,具有巨大的价值,但是在中国企业家的价值得不到完全的实现.作为一种制度创新,管理层收购(MBO)在实施所有权变迁的同时
信息素质教育,是一种旨在根据信息环境的需要,培养和提高个体成员的信息素质的过程。根据任职教育的特点,探讨在任职教育中开展信息素质教育的必要性和可行性,分析了任职教育
"有的+是"这种结构有表示数量多的意义,同客观的表示数量多的词组有区别.差别在于"有的+是"还有说话人的主观判断的一面.本文想就"有的+是"的主观性问题谈点粗浅的看法.本研
采用激光微区~(40)Ar/~(39)Ar定年技术,对粤中长坑微细浸染型金矿主成矿期热液蚀变黏土矿物进行了测定,得出该矿金的主成矿年龄为109.9±1.4~110.1±1.3Ma,较银的主成矿年龄早
德育工作仅靠课堂传授是不够的,还应立足发挥第二课堂的作用,发挥学生的主体作用;强化情感的渗透作用.在第二课堂活动中开展品德教育应做到:形式上灵活多样,管理上体现整体育
中等职业学校"双师型"教师的培养对实现中等职业教育的培养目标,中等职业学校的发展起着重要作用.因此,应积极建立"双师型"教师的激励机制与评估机制,制定有效的"双师型"教师