论文部分内容阅读
你经营着一家企业,每天操心的事情无数。搞定内部一切的同时,你必须对外界保持灵敏嗅觉,因为你的企业随时会受环境左右。 在北京市产权交易中心9月份主办的一次国有企业并购重组推介会上,天津一家民营公司——天狮集团有限公司副总裁焦文军对推介的20个产权并购转让项目都表现出了非同寻常的兴趣。像这位受老板之命而来的副总裁一样,在“国迟民进”这一被各地政府如火如荼推进的风潮之下,很少有民营企业能对这样的机会视而不见。就连目前还没有看出落实迹象的“开发东北”,也吸引了段永基等一拨中关村企业老板专程前去考察。 大到地区新政,小到行业放开,投资者们总要闻风而动,至少得思量一下可能有怎样的作为、需规避怎样的风险。大环境的变化,往往意味着打破已有平衡,产生新的缝隙。在学者眼中,这将导致经济要素的流动。而在投资者眼中,流动的正是他们要追逐的财富。“顺势而动”是做企业再简单不过的道理,但结果是“借势而起”还是空忙活一场,就看各自的功力了。 已经热炒了数月的“深港一体化”,就是这样一个还处于不确定之中的机会。
You run a business, countless things to worry about every day. While getting everything inside, you have to be sensitive to the outside world because your business can be affected by the environment at any time. At a public-sector mergers and acquisitions promotion organized by the Beijing Municipal Equity Exchange Center in September, Jiao Wenjun, a vice president of Tiens Group Co., Ltd., a privately-owned company in Tianjin, showed unusual interest in all 20 property rights M & A projects . Like the vice president who was the boss of his boss, few private-owned enterprises turned a blind eye to such opportunities as the “state-to-state and people-to-people advancement”, which was pushed by local governments in full swing. At present, we have not yet seen any signs of “developing the northeast” and attracted a batch of Zhongguancun business owners such as Duan Yongji to make a special trip to visit. Large areas of the New Deal, the small industry to let go, investors always want to move in the wind, at least have to think about what may be done, what kind of risk to be avoided. Changes in the environment, often means breaking the existing balance, resulting in new gaps. In the eyes of scholars, this will lead to the flow of economic elements. In the eyes of investors, it is the wealth they are chasing. “Follow the trend” is the simple truth to do business, but the result is “from the occasion” or just a blank to see their own skill. The “Shenzhen-Hong Kong integration” that has been hotly frmed for months is just such an opportunity that is still uncertain.