论文部分内容阅读
语言的社会本质功能是交际功能。语言的交际必须在适合的语境中进行。语言与语境是相互关联的有机整体。语言教学自然离不开语境。目前的俄语语法教学大多是在脱离语境的情况下进行的,不能达到培养学生运用语法规则进行交际的目的。因此,要使学生不仅能学会语法规则,而且还能够准确、有意义、恰当地运用俄语语法进行交际,语法教学应适当应用语境理论。
The social function of language is communicative function. The communication of language must be done in a suitable context. Language and context are interrelated organic whole. Language teaching is inseparable from the context of language. At present, the teaching of grammar in Russian is mostly conducted under the condition of being out of context and can not achieve the purpose of training students to use grammar rules to communicate. Therefore, to enable students not only to learn grammatical rules, but also to be accurate, meaningful and proper use of Russian grammar to communicate, grammar teaching should be properly applied context theory.