中国的影视公司已经具备良好的市场条件和资本实力,也不乏开疆拓土的雄心。在追赶好莱坞巨擘的道路上,它们还要更娴熟地应用商业化的运作模式,打造更完整的产业链以及拓展多元化的市场渠道。 China’s film and television companies already have good market conditions and capital strength, there is no lack of ambition to open up the boundaries. In the pursuit of the Hollywood giants on the road, they also need to be more adept at using commercial mode of operation, to create a more complete industrial chain and expand the diversified market channels.