泰特勒翻译三原则视角下安全标语英译研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pigho
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为安全文化建设的窗口,安全标语大多以中英文双语的形式出现,对培养与增强国内外公共安全意识有激励和警示的意义。泰特勒翻译三原则是享誉世界的翻译的基本原则,本文从语言、风格、内容三个方面分析泰特勒翻译三原则视角下对安全标语英译的研究。
其他文献
文学影视作品能够为人们提供更多的精神支柱,产生更好的思想引导,为丰富观众的日常生活起到重要作用。优秀的影视作品不分国界,都会引发强烈的共鸣,当前越来越多的影视作品活
对室温下辐射聚合制备的药物缓释系统进行了体内研究,家兔背部皮下埋植FT-207聚合体,用HPLC测定,结果显示FT-207聚合物埋植组1周后血清药物浓度为1μg/mL,其聚合体周围组织药物浓度达76±10.4μg/mL,而无卫器官
研究了γ射线辐照交联后的低密度聚乙烯(LDPE)/碳黑(CB)复合物在不同温度下的导电性能.应用扫描电子显微镜研究了不同剂量对复合体系正温度系数(PTC)效应以及负温度系数(NTC)
采用凝胶电泳移动变化分析(EMSA)方法,观察了X射线全身照射后小鼠胸腺细胞及脾细胞内NF-κB DNA结合活性的时程变化及其剂量效应关系。结果表明:胸腺细胞及脾细胞核蛋白提取物内存在两种与κ
运用文献资料、数理统计以及逻辑分析等方法对近十年网坛四大满贯单打冠军进行统计,客观分析世界网坛单打竞争格局及趋势。主要结论:世界男子网坛"四大天王"争霸的局面已经形成,
用硅橡胶、三元乙丙橡胶、高密度聚乙烯的共混物加入低卤阻燃剂 耐高温的绝缘材料。该体系经γ射线辐射后,由于辐射交联,其耐高温性能提高,可在135℃下长期使用,而且力学强度改善,阻
在中国传统绘画中,看画常说“读画”,而画家落款一般也不用“某某画”,而说“某某写”。从语言表述上看,这显然是一种“错位”。用词准确,无疑是语言表达的一项基本要求。然
目的探讨带袢钢板重建喙锁韧带治疗急性肩锁关节脱位的效果。方法选取在本院接受治疗的急性肩锁关节脱位的患者50例,随机分为袢钢板组和锁骨钩钢板组,比较两组的各项指标。结
茶文化蕴含着中华民族千年的传统优秀文化思想,其核心价值理念与社会主义核心价值观相契合,本文旨在结合文化产业管理(茶文化)专业特点探析该专业大学生社会主义核心价值观的