【摘 要】
：
翻译对等是翻译研究中最具争议概念之一,是翻译的最终目标。翻译的过程就是寻求对等的过程。直译法、意译和替代法是在遵循翻译对等理论的基础上达到来源语与目的语最大限度
论文部分内容阅读
翻译对等是翻译研究中最具争议概念之一,是翻译的最终目标。翻译的过程就是寻求对等的过程。直译法、意译和替代法是在遵循翻译对等理论的基础上达到来源语与目的语最大限度的对等。
Translation equivalence is one of the most controversial concepts in translation studies and the ultimate goal of translation. The process of translation is to find the process of reciprocity. Literal translation, free translation and substitution method is to achieve the maximum equivalence between the source language and the target language on the basis of following the translation equivalence theory.
其他文献
基于赣南于都县黄麟地区土壤和农作物采样分析资料,研究了土壤硒分布特征及富硒成因,分析了硒的生态效应。结果表明,研究区表层土壤中Se元素平均含量为0.30 mg/kg,土壤中硒含
全球定位系统（GPS）是目前世界上最先进的以卫星为基础的无线电导航定位系统.该系统1973年开始研制,历时20年,耗资120亿美元,是继阿波罗登月、航天飞机之后又一重大航天工程,199
【正】 马克思预言:“社会化的人,联合起来的生产者,将合理地调节他们和自然之间的物质变换,把它置于他们的共同控制之下,而不让它作为盲目的力量来统治自己;靠消耗最小的力
企业能否在激烈的市场竞争中生存与发展，取决于企业是否具有核心竞争力。自主创新是获取核心竞争力的关键。许继集团有限公司在制度、科技、人力资源管理体制等三个方面进行的
文章介绍了适用于最高运营80 km/h速度级的A型地铁国产牵引系统车辆转向架的基本结构、技术参数和性能、主要特点。对构架、轮对、轴箱组装、齿轮箱、牵引装置等重要部件结构
为解决对辛基酚生产过程中精馏时存在组分多、精馏时间长、能耗高、产品收率和纯度低等问题,用正交实验探讨反应温度、反应时间、苯酚与二异丁烯原料摩尔比3因素对原料转化率
目的:探讨改良式清洁灌肠在高血压脑出血昏迷便秘患者中的临床效果。方法:将90例高血压脑出血昏迷并发便秘需清洁灌肠的患者随机分为对照组和观察组,每组45例。对照组采用传
目的探讨磁共振在颈动脉狭窄和颈动脉斑块性质中的诊断意义。方法 42例颈动脉狭窄和颈动脉粥样硬化斑块患者,均给予磁共振检查,实施手术治疗,并取相关动脉标本进行病理组织学
2019年，全省法院共受理案件77.85万件，审执结73.46万件，同比分别上升21.62%和22.07%，分别是司法改革前的近3倍，结案标的额1609.25亿元。其中，省法院受理1.52万件，审执结1.28万件，同比