“5·12”大地震后,成都成为全国甚至全世界爱心关注的焦点,在救援部队奔赴一线抢救生命的同时,全国各地、海内外志愿者也纷至沓来,积极参加抗震救灾志愿服务。据不完全统计,截至5月18日,仅团中央和全国省会城市以上团委就有20多万志愿者奋战在救灾第一线。 After the May 12 earthquake, Chengdu became the focus of compassion for the whole country and even the whole world. While rescue teams went to the front line to save their lives, volunteers from all over China and from home and abroad also came in and took part actively in earthquake relief volunteer service. According to incomplete statistics, as of May 18, more than 200,000 volunteers were fighting only on the forefront of disaster relief only by the CYL Central Committee and the Communist Youth League committees above the provincial capital cities across the country.