论文部分内容阅读
2011年,《人民文学》英文版试刊,中国大陆的中国文学英译终于结束了一个长达十年的没有国家级期刊的时代。该文通过这本英文名为PATHLIHGT的期刊诞生背景,试刊情况的梳理,对该刊面临的机遇与挑战进行了分析,最后提出一些建议,希望有助于该刊的长期健康发展。
译路漫漫路灯长明——对《人民文学》英文版的思考
【摘 要】
：
2011年,《人民文学》英文版试刊,中国大陆的中国文学英译终于结束了一个长达十年的没有国家级期刊的时代。该文通过这本英文名为PATHLIHGT的期刊诞生背景,试刊情况的梳理,对
【机 构】
：
四川师范大学基础教学学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年18期
其他文献
随着绿色包装的兴起,世界各国在开发天然性能优良、可生物降解的可再生资源方面做了大量的研究工作。天然产物降解塑料的主要原料是淀粉、纤维素、甲壳素和蛋白质等。国内外
讨论了用发电厂固体废料中的中空玻璃微珠填充Ｅ－４４环氧树脂制备轻质复合材料．实验详尽地考察了微珠填料、ＫＨ－５５０偶联剂、固化剂（三乙基四胺、Ｔ－３１、三乙醇胺及液体四氢苯酐）及低聚酰胺等增韧剂
潜在质量问题的确定通常是利用质量问题信息进行统计分析，然后确定出潜在的不合格。这样的做法受限于质量问题信息。通过定义几个概念，描述了一种整体性及前瞻性的潜在质量问题
简单的洪水演进计算方法是在辽河防御超标准洪水处理措施可行性研究等项工作中,进行历史洪水验证及方案计算所采用的一种较为简单的洪水演进方法。该方法对一定条件范围内的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
建国50年来,治理黄河取得了重大成果。但由于自然条件所限和统筹规划,综合管理方面为适应新的形势必须进一步加强,为此提出了治理黄河的50年设想,总括起来就是:三点——建立
当年的宋神宗哪里会想到，后世的新党，活儿干得这么绝，居然要把所谓的元祐学术，斩尽杀绝，累及他所赏识的《资治通鉴》。 自王安石变法之后，北宋的朝野，由此分为新党旧党，新旧党交替上台。旧党当政，不过尽废新法，贬斥新党人物，而新党上台，不仅废法、废人，连老牌旧党人物的著作，都给废了。 宋徽宗赵佶对新党最为迷信，所以，蔡京、王黼之徒，都是铁杆新党。当年的元祐党人，名录都被刻在碑上，打入另册，意思是叫他
雷州半岛是我国三大半岛之一,根据该地区的系统特点,在充分利用和优化配置水资源的目标下,建立了半岛地区三级结构的水资源系统仿真模型,并用聚合-分解-协调的求解技术,模拟
目的:探讨实验室安全管理对医学化学实验室管理的重要性。方法:通过加强医学化学实验室日常安全管理和实验教学过程中安全管理措施,提高实验人员的安全意识,保证化学实验室财
保管不当、移送不畅、权责不分、处置不力是涉案财物管理的难题。对此，四川省公安厅立足实际，坚持问题导向，积极探索跨部门集中保管模式，找寻出一条规范涉案财物管理处置的创新之
报纸