论文部分内容阅读
我国现行《婚姻法》关于夫妻财产问题的规定寥寥仅有三条,其内容过于概括、简单,远不能解决纷繁复杂的婚姻财产纠纷。正是基于此,为了解决司法实务中存在的诸多夫妻财产规制及财产纠纷中产生的问题,最高人民法院先后于2001年和2003年颁布了两个适用婚姻法的司法解释(以下简称《解释(一)》、《解释(二)》)。虽然上述解释在一定程度上有助于夫妻财产纠纷的妥善解决,
There are only a few provisions in our current “Marriage Law” on the issue of marital property. Their contents are too general, simple and far from being able to solve the complicated disputes over marital property. It is on this basis that in order to solve the problems arising from the regulation of property rights and property disputes in judicial practice, the Supreme People's Court promulgated two judicial interpretations (hereinafter referred to as “explanations ) ”,“ Explanation (b) ”). Although the above explanation to a certain extent, help to properly resolve marital property disputes,