论文部分内容阅读
传统上,包括反垄断法在内的竞争法,一向被视为国内法性质的事项。然而,随着全球化的推进,跨国市场的形成使得垄断力量所产生的影响波及了多个国家,在这种情况下,域外适用反垄断法的措施无疑发挥着一定的功效。但是,一国国内法能否对发生在域外的行为产生拘束力,或者一国司法机关能否将本国的国内法适用于外国人的境外行为,域外适用反垄断法是否符合国际法上的一般原则等问题,曾一度引发了争论。
Traditionally, competition law, including antitrust laws, has always been regarded as a matter of national law. However, with the advancing globalization, the influence of monopoly forces has spread to many countries under the influence of the formation of a multinational market. Under such circumstances, the extraterritorial application of the antitrust law certainly plays a certain role. However, whether the domestic law of a country can bind the acts occurring outside the territory or whether the judicial organs of a country can apply the domestic laws of that country to the overseas acts of foreigners, whether the application of antitrust law outside the territory accords with the general principles of international law And other issues, once caused controversy.