论文部分内容阅读
2004年第9期《集邮博览》有张耀华先生《大龙邮票设计者初探》一文,12期又刊有黄继光先生《从海关黄龙旗到大龙邮票——也谈大龙邮票设计者》一文,最后结论是“一系列史实清晰的表明,正如张耀华先生的论定:中国第一套大龙邮票设计者是法国人德·拉·律”,恐怕此结论尚有问题。张先生文有论外国人精于中国学的问题,黄先生也有论洋籍雇员的华化问题,这本不错。以张先生所言,外国人研究中国文化,自明代以来的传教士就已
In 2004, the “Philatelic Expo” was a paper titled “A Probe into the Great Dragon Stamp Designer” by Mr. Zhang Yaohua. Another article was published in the 12th edition of Mr. Huang Jiguang’s “From the Customs to the Great Dragon Stamp - Huanglong Banner Stamp - On the Great Dragon Stamp Designer” The final conclusion is “a series of clear historical facts show that, as Mr. Zhang Yaohua’s thesis on China’s first set of Great Dragon stamps is designed by Frenchman De La Law,” I am afraid there is still a problem with this conclusion. Mr. Zhang has a foreigner’s knowledge of foreigners who are good at Chinese studies. Mr. Huang also has a discussion on the issue of the localization of foreigners’ employees in China. This is a good book. According to Mr. Zhang, foreigners study Chinese culture and have been missionaries since the Ming Dynasty