论文部分内容阅读
互文性理论认为任何文学作品都不是孤立的个体,而是文学历史传统的一个环节。诗歌中充斥着大量的互文现象,把互文性理论引入诗歌翻译,意义重大。文章对诗歌中的互文种类作了详细的归类,继而提出翻译中处理互文符号的方法。
互文性视野中的诗歌翻译
【摘 要】
：
互文性理论认为任何文学作品都不是孤立的个体,而是文学历史传统的一个环节。诗歌中充斥着大量的互文现象,把互文性理论引入诗歌翻译,意义重大。文章对诗歌中的互文种类作了
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年03期
其他文献
面向方面编程(AOP)技术能够有效提高软件系统的可维护性、复用性和可扩展性,PHP语言是当前最流行的脚本语言之一。分析了主流语言平台下的AOP实现策略,提出了基于PHP语言的AO
文化景观建设是城市建设特别是历史文化名城建设中的一项重要内容。济南历史悠久,文化底蕴深厚,尤其以“泉城”的风貌特色名扬天下。得天独厚的自然和人文环境使济南孕育了丰
董仲舒上《天人三策》的时间是治西汉思想史的一大关键。但由于原始史料的局限,这一时间问题的考证久未定论,争论至今主要有建元元年说和元光元年说两种观点。文章以《天人三
燃烧焓测定是物理化学教学中基本实验之一。日常教学中发现,学生实验时对测定条件的选择依据不清楚,也不清楚这些条件对测定的影响大小。因此测定结果往往存在较大的偏差。为
介绍了热镀锌和冷喷锌两种电网铁塔金属表面防护工艺的基本流程,并对两种试样进行了环境模拟试验。500 h中性盐雾试验结果表明,热镀锌层和冷喷锌层的耐蚀性均符合标准要求,继
肝癌是常见肿瘤之一,传统的治疗如手术、化疗、介入治疗在肝癌复发或转移中的治疗作用有限。随着肝癌研究中新的分子信号通路的发现,以这些通路为靶点的抗肿瘤治疗为肝癌治疗
我国是一个旱涝灾害多发的国家,因此各地政府都非常注重水利工程的建设,水利工程是国民经济和社会发展的重要基础设施。然而随着各地水利工程的开工建设,水利工程施工管理中
乡村旅游是随着社会经济发展而产生的一种新的旅游形式,是今后一段时期内铜陵旅游发展的新生力军。文章从乡村旅游的基本概念和本质特征入手,就铜陵乡村旅游的市场特点和消费
目的建立以高效液相色谱法测定复方阿司匹林双层片中的对乙酰氨基酚、咖啡因和阿司匹林含量的方法。方法色谱柱为Agilent ZORBAX SB C18柱(150 mm×4.6 mm,5μm);流动相∶甲
毛泽东的创新思想是贯穿毛泽东思想体系的主线。文章概述了毛泽东创新思想在理论和实践上的主要成果,分析了毛泽东创新思想具有的基本特点,阐述了毛泽东创新思想的哲学底蕴,