论文部分内容阅读
《小句中枢全译说》是一部研究小句如何在全译的理解、转换和表达过程中发挥中枢作用的演绎性译学专著,通过清晰地厘定概念,进行准确判断和严密推理,加以丰富的例证,建构了一个由论述体系和理论体系结合而成的有机统一体,展示出缜密的逻辑力量。
论《小句中枢全译说》的逻辑力量
【摘 要】
：
《小句中枢全译说》是一部研究小句如何在全译的理解、转换和表达过程中发挥中枢作用的演绎性译学专著,通过清晰地厘定概念,进行准确判断和严密推理,加以丰富的例证,建构了一
【机 构】
：
中南民族大学外语学院
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
介绍了高速道岔新型辊轮装置的性能和指标；针对各项性能指标简述了试验方法，进行了辊轮启动力矩、承载能力、防腐和防尘能力测试，验证了新型辊轮装置的适用性；并进行了道岔尖轨扳
生物化学实验教学是增强学生理论知识认知、提高学生动手能力以及综合素质的重要环节。通过开放实验室建设提升实验教学的整体水平是现阶段实验教学改革的主要方向。阐述了建
<正> 在音响系统中有交流声和噪声存在,这可能是经常会碰到的实际问题。有时,我们很幸运,发现问题原来出在某处安装不当或松动,如连接电缆断裂,插头松动。这类问题就很容易解
"语法"是维特根斯坦语言哲学中的一个重要概念.在大多数场合下,他是从"语法"一词的广义上,即从"哲学语法"这种意义上使用这一概念的.就是说,在他那里,这个概念具有形而上学的
地面频道是大多数省级台的生存基础,2013年以来收视率和创收能力开始下滑。要让地面频道守住"地面",一是要对频道精准定位,突出本土特色;二是要聚焦民生,在频道布局上形成梯
一、经贸洽谈会中的政府行为及动机 伴随着我国市场经济体制的构建和区域经济竞争态势的加剧,以招商引资为核心目的的各种形式的经贸洽谈会已经成为现代经济生活中的重要组
随着高新产品的不断出现,零件的复杂程度不断提高,对装配工人的技术培训要求也越来越高,若使用物理样机进行装配培训,增加了企业成本,提高了培训场地需求,而通过构建虚拟样机
【正】 发端现在给妇女读大学的机会,被认为是当然的事,但它很容易被人们忘记,即使在美国,这种优惠也是在面临男女两界强烈反对中获得的。象中国这样东方古老的国家,给妇女高
由于在法律制度、市场运行机制和文化背景上具有相似性，欧盟各国的中小企业互助担保制度在发展中形成了共同的制度模式，通常是以互助担保协会为中心形成一个包括专业性协会、中
改革开放以来，我国地区收入差距不断扩大，成为一个突出的社会经济问题。文章从地区间经济实力差异、经济结构差异、基础设施条件差异、人力资本水平差异、对外开放水平差异、制