模因论角度分析广告翻译

来源 :剑南文学(经典教苑) | 被引量 : 0次 | 上传用户:babyface_2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模因起源于生物学的进化论,是阐释文化传播与进化规律的理论。而且被认为是文化信息传递的的最小单位,具体是指意识观念通过一定的媒介进行传播。近年来模因论对广告翻译的影响愈加广泛,为广告的复制、传播提供了的新的依据。成功广告译文的标准之一就是可以迅速,长久的传播于广大受众之中。模因生命周期理论为广告翻译提供了一套新的分析依据,给译者带来一定的启发。本文目的在于通过浅谈模因生命周期理论对广告翻译过程的影响,提出切实的实现手段。
其他文献
海月水母是全球近岸海域的主要致灾水母种类之一,其螅状体的繁殖情况与种群数量是影响水母暴发的重要因素.采用实验生态学的方法分别研究了高温(21℃)和低温(12℃)条件下,不
目的:观察经验穴'折角穴'配合颈夹脊穴电针治疗神经根型颈椎病的临床效果。方法:将98例颈椎病患者随机分为A组、B组。A组采用'项八针'手法治疗,B组采用经验
人工智能是计算机学科的一个分支,被认为是二十一世纪(基因工程、纳米科学、人工智能)三大尖端技术之一。近三十年来它获得了迅速的发展,在很多学科领域都获得了广泛应用,并取得了
21年来,华谊兄弟只做一件事情:“娱乐+”。但21年来,人们对华谊兄弟形成了一些刻板印象:首先,认为其是一家电影公司。比如近期热映的《老炮儿》,就为该公司出品。华谊兄弟目前拥有1
期刊
"垮掉的一代"运动不仅仅是20世纪50年代美国的一场先锋派文学运动,同时也是一场对都市公共文化产生强烈影响的文化运动。通过对都市公共生活的积极参与,垮掉派文人带动了诸如
花鼓舞作为峨山彝族地区广为流传的一种民族民间舞蹈,在一百余年的历史里经历了不断的发展和变化,本文从彝族文化与汉族文化的交融、花鼓舞的仪式功能及花鼓舞的创新等多个角
3月21日至22日,兵团纪委六届九次全会(以下简称全会)在乌鲁木齐召开,自治区党委副书记、兵团党委书记、政委孙金龙发表重要讲话,兵团党委常委、副政委、纪委书记刘向松作工作
<正>自10月1日起,太原市所有新设计的公共建筑、居住建筑须采用装配式。具体来说,超高层建筑和学校、医院、体育馆、商场等新建公共建筑鼓励采用钢结构建筑。多层、高层钢筋
闹新春(二首)戈缨一个个小院喜气洋洋,家家户户忙春过年。父子俩贴罢窗花贴春联,高兴地敲着浆糊盆唱开腔。顽皮的孙女喊着奶奶赶时髦,逗趣地要给奶奶涂个红脸蛋。队长领着一伙青年
中药饮片作为中药产业发展的重要支柱,有着极其重要的行业地位。但目前中药饮片的资源、生产方式、供需关系、标准制订等存在着一些问题,影响了中药饮片的质量,同时也给中医