论文部分内容阅读
江泽民总书记最近指出,随着我国经济的不断发展,必须不失时机地实施“走出去”的战略,把“引进来”和“走出去”紧密结合起来,更好地利用国内外两种资源、两个市场。要鼓励和支持优势企业逐步扩大对外投资,开展跨国经营,建立海外销售网络、生产体系和融资渠道,促进企业在更大范围内进行专业化、集约化和规模化的跨国经营,加快培育
General Secretary Jiang Zemin recently pointed out: With the constant development of our economy, we must seize the opportunity to implement the strategy of “going out” and closely integrate the “bringing in” and the “going out” to make better use of domestic Two kinds of resources, two markets. We should encourage and support the advantageous enterprises to gradually expand their overseas investment, conduct cross-border operations, establish overseas sales networks, production systems and financing channels so as to promote more specialized, intensive and large-scale multinational operations and accelerate their cultivation.