物流英语翻译中的词义空缺现象

来源 :中国商贸 | 被引量 : 0次 | 上传用户:supphia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
物流英语翻译在物流行业实现现代化和国际化方面起着举足轻重的作用,然而目前部分汉语中的物流概念还存在模糊不清的问题,这主要是物流翻译过程中的词义空缺造成的。厘清这些模糊概念将有助于我国物流业的发展。
其他文献
证据是认定案件事实的关键,防止错案发生,首要的是要加强证据审查。要善于从经验常识、实物证据鉴真、鉴定意见推敲、存疑证据考量等方面审慎进行证据审查,从细节上发现缺陷,
现代社会约88%的能源由化石燃料的燃烧所产生,燃料的燃烧也引起了大气污染和能源危机等社会问题及环境问题。乙烯是化石燃料的一种重要成分,也是高阶碳氢燃料高温分解过程中
加强和改进高职院校教师党支部书记“双带头人”培育工程制度建设是高校党建长期开展的一项工作。现今,高职院校“双带头人”培育工程视角下的制度建设面临着选任制度缺乏标
自1992年发现松材线虫入侵浙江舟山岛以来,现已有大量黑松死亡。为了把握松材线虫入侵后黑松林的林分结构特征,笔者对舟山长岗山的黑松林进行了大样地(100 m×100 m)群落调查
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文分析了岩体裂隙面倾角的概率分布模型Fisher模型的特点、使用条件和使用方法。由于Fisher模型用球面坐标表示,且与工程常用的直角坐标系存在旋转变换关系,为方便工程应用
我国现在一方面要着重发展市场经济,强调市场在资源配置中的决定性作用;另一方面市场失灵产生大量自身无法解决的问题,因此要重视政府的领导作用。我国现在法治政府建设的根本就
报纸
针对传统机械加工中存在的人工成本高,效率低下,且工件的质量和精度不能完全达标的情况,提出了一种采用工业机器人和数控加工设备相结合的加工方法。首先介绍了工业机器人的
火电站凝汽式汽轮机低压缸的末几级和水冷堆核电汽轮机的全部级都工作在湿蒸汽区,湿蒸汽主要给汽轮机运行带来了湿汽损失和叶片侵蚀两方面的问题,而湿汽损失和叶片侵蚀与级内
发动机是一种用途广泛的热能动力机械,在船舶、汽车、拖拉机、工程机械和机车等领域中广泛应用。随着发动机朝高速、轻型、大功率方向发展,其振动问题越来越受到人们的普遍重