论文部分内容阅读
实施沿江发展战略是省委、省政府面向新世纪作出的重大决策,对拓展我省发展空间,实现“两个率先”目标,加快现代化建设步伐,意义重大,影响深远。南通市政协结合本地实际,组织委员对如何搞好“沿江开发”展开了广泛、深入的调研和思考。大家认为,21世纪是海洋的世纪,海洋开发是实现跨越式发展的重要途径。我省在实施沿江开发的同时,还应跨出长江,走向大海,实现江海联动,加快沿海的开发建设。一江苏在作为世界第六大都市圈的长三角中处于举足轻重的位置,与上海、浙江形成三足鼎立之势,已受到全国乃至全球的青睐。其活力强劲所在,不仅因其处于长江两岸,还因其滨临沿海,具有通江达海之利。实施沿江开发,需要江海联动。
The implementation of the development strategy along the Yangtze River is a major policy decision made by the provincial party committee and the provincial government in the new century. It is of great significance and far-reaching impact on expanding the development space of our province and achieving the goal of “two firsts” and accelerating the pace of modernization. Nantong CPPCC in light of local conditions, members of the organizing committee on how to do a good job, “Development along the Yangtze River” launched a wide range of in-depth research and thinking. We all think that the 21st century is a century for the oceans and marine development is an important way to achieve leapfrog development. While implementing the development along the Yangtze River in our province, we should also cross the Yangtze River and go to the sea to realize the linkage between the two rivers and accelerate the development and construction of the coast. Jiangsu is at the pivotal position in the Yangtze River Delta, the sixth largest metropolitan area in the world. It has formed a tripartite confrontation with Shanghai and Zhejiang and has been favored by the whole country and even the whole world. Its vitality lies not only because of its location on both sides of the Yangtze River, but also because of its coastal presence, with the benefits of Tongjiang Dahai. The implementation of the development along the river, need Jianghai linkage.