论文部分内容阅读
我省部份地区遭受严重旱灾,这次政府委员会委员与协商委员何委员以及各位县长和有经验的农民同志们,大家在一起来研究生产救灾的办法,是很需要的,也是很重要的。大家已经发表了很多好意见,都是可以采纳的。我要讲的主要的是全省人民团结起来,克服困难,搞好副业,搞好秋收,准备明年大生产。首先的一个问题,是全省人民要正视困难,掌握情况,贯澈生产自救,节约渡荒的方针:这次旱灾比较严重,省里负责同志下乡了解情况很悽惨,克山、甘南等旱灾区土豆一棵秧只结二个十豆,高粱黄到梢,地旱三尺深不见湿土,嫩江上流的木头因水浅而放不下来,这种情况大家应研究一下,群众是很着急的。我们不能熟视无睹!过去一个时期老百姓没有好办法,只好求雨求
In some parts of our province, we have suffered a serious drought. It is very necessary and very important that members of the Government Council and members of the Consultative Committee, as well as county magistrates and experienced peasant comrades, and all of us, come together to study ways of producing disaster relief. . Everybody has already made a lot of good comments and they are all acceptable. The main thing I want to talk about is that the people of the whole province should unite with each other, overcome difficulties, do a good job in sideline businesses, improve autumn harvests and prepare for mass production next year. One of the first problems is that the people of the whole province should face up to the difficulties, grasp the situation, follow the principle of producing and saving themselves and saving the wasteland: the drought is more serious and the responsible comrades in the province understand the situation very miserably. Keshan, Gannan, etc. Drought potatoes, a seedling only two ends of beans, sorghum yellow to shoot, to drought three feet deep no see wet soil, Nen River upstream of the wood because of shallow and not let down, we should study this situation, the masses are very hurry. We can not ignore it. The people in the past period did not have a good way and had to seek rain.