目的论视角下中外合作办学课堂口译策略研究

来源 :南京工业职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sayaka66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对国内高校纷纷与国外开展各种形式的中外合作办学,在口译目的论的指导下,分析了中外合作办学课堂口译具有译员、受众、内容三个方面的特殊性,探讨了课堂口译的应对策略,以期对口译实践提供参考。
其他文献
二手图书市场是全国高校校园的普遍现象。通过对新疆高校二手图书市场进行细致调查,在描述二手图书市场现状的基础上,对二手图书市场发展进行利弊分析,并提出若干对策建议,供
随着网络技术的快速发展,计算机网络已经成为生活和工作中不可缺少的一部分,但是在使用计算机的过程中享受了其带来的便利的同时也存在许多安全隐患,比如网络瘫痪、信息遭到
目的调查初产妇出院准备度现状并分析其影响因素。方法以江西省6所三级医院产科住院的324名初产妇为研究对象,采用产后出院准备度量表调查初产妇出院准备度,采用一般资料问卷
小产权房转为保障性住房,可缓解中低收入者无力购买商品房尴尬的景况、有效扩大保障性住房的来源,增加供给,平抑商品房价格、有效缓解城市化带来的人口在城市聚集的社会压力
人类从工业文明进入信息时代,人的个性、区域性文化和历史差异表现的更为明显,博物馆作为历史文化传承的载体,时代发展赋予了它不可推卸的责任和新的功能,随着人类文明和历史
介绍了再生纤维素纤维弹力织物的染整加工工艺及生产时的注意事项;根据纤维的各项性能分析了染整加工时的特殊要求,建议采用生物酶技术进行前处理;指出要得到这种织物的成品
近年来,作为钢铁原料的铁矿石价格暴涨,而中国作为国际铁矿石市场的最大购买方却无定价主动权。通过对国际铁矿石生产贸易模式、市场结构和特殊定价机制的分析,利用卡特尔定
预测和分析结核分枝杆菌Rv2181抗原的T细胞表位和B淋巴抗原表位的分布状况。首先从NCBI中得到蛋白的氨基酸序列,接着通过BLAST将人类蛋白和得到的序列进行同源性分析,使用SYF
动物卫生监督机构是法定的畜产品安全监管单位,在保障市场买卖禽产品安全方面发挥着重要的职责和作用。顺应时代发展的要求,我们必须要充分基层动物卫生监督执法工作的重要性
现代技能培训的宗旨是与企业接轨,培养企业需要的员工。在职业教育教学中创新技能培养模式,围绕各级大赛训练,采用多种方法,强化学生的专业技能,提升学生的专业品质,深得用人单位赞