论文部分内容阅读
编者按：今年1月8日是敬爱的周恩来总理逝世35周年纪念日；3月8日是河北省邢台地震45周年纪念日。在这泪飞化作倾盆雨的特殊时刻，本刊特地发表柴天禄同志珍藏的45年前在邢台地震灾区所拍摄的几幅照片及当时写下的一篇日记，以志纪念。
1966年3月8日，河北省邢台地区发生强烈地震后，我们敬爱的周总理立即赶赴灾区视察和慰问。柴天禄同志当时身为北京军区《战友报》特约记者，他奉命全程跟踪采访了周恩来总理在灾区的视察和慰问活动，并在地震灾区连夜写下了这篇纪实性日记。日记和照片真实地记录了周总理在灾区视察、慰问的生动感人的情节。
这篇日记不知怎么写才好。这是一篇幸福的、难忘的一天的真实记录。我激动的心啊，总平静不下来，以至于这篇日记想不出个合适的标题来。
昨天——3月9日，奉北京军区《战友报》社指令，来到了邢台地震灾区。救灾指挥部的负责同志向我简单介绍了地震灾情，并告诉我周恩来总理将要到受灾最严重的地震中心区去视察，具体地点是白家寨。想到我将要第二次见到周总理（第一次是1958年在十三陵水库劳动时），心情十分激动。第二天，我乘车来到了白家寨。这里是地震的中心区，是灾情最严重的村庄。房屋全部倒塌，到处是一片哭泣声，心情十分沉重。我首先查看了灾情、地形，了解了周总理飞机降落的地点，整好了我的照相机。过了不到一个小时，周总理乘坐的直升飞机飞来了。我好像听到周总理在说话：“这里灾情最严重，就在这里降落。”飞机转了个圈子开始选点降落了，飞机落地了，周总理走出了飞机。由于当时过分激动，没有看是几点几分。周总理与迎接的人们一一握手，而后直奔白家寨。村庄一片废墟，只有几个简单的由解放军战士临时搭起来的窝棚。总理从村庄的东边走到中间，一家一户，不，是一个窝棚一个窝棚地看望，一个社员一个社员地慰问。有个老大爷，在地震中失去了好几个亲人，自己也受了伤，情绪很低落。总理亲切地问他多大年纪，叫什么名字，家里还有什么人。问到这里老大爷的眼泪直往外滚，说：“儿子、儿媳都没了，只有我一个人了……”周总理慈祥的眼眶里，泪水滚滚，他安慰老大爷说：“要有勇气，有毛主席的英明领导，什么困难都能克服，有社会主义，天塌下来也不怕。”一席话，老大爷感动得直说：“好，好！”总理又走到一个窝棚前，看见里面躺着一个头部受了伤的老大娘。他弯下腰，摸了摸大娘的伤口，亲切地说：“让解放军医疗队给你包扎一下吧！”老大娘感动地说：“不用了，要不是解放军，我连这窝棚也住不上呢，让解放军先给年轻人治疗吧。”总理当即叫来解放军医疗队，给大娘包扎了伤口。
视察了村庄，总理把大队干部叫到一起。有党支部书记，有大队长，有贫协主任，有民兵连长，还有妇女主任，周总理一个一个地与他们握手做指示，鼓励他们与自然灾害作斗争。
这时，周围村庄的群众也纷纷赶来要看周总理。人们脸庞上挂满了泪水。他们此时此刻，不是因为失去亲人而落泪，而是感激毛主席、感激社会主义、感激风尘仆仆赶来慰问的周总理。群众中口号声此起彼伏，“毛主席万岁”“共产党万岁”“社会主义万岁”，响彻灾区上空。群众喊着挤着要见周总理。总理就告诉有关同志说：“开个群众大会好。”当把群众排成半圆形队形时（大约有千把人参加了这个大会），周总理开始讲话了：“乡亲们，我们伟大领袖毛主席听说你们这里受了灾，特意派我来看望大家……”这时，“毛主席万岁”“中国共产党万岁”的口号声接连不断。许多群众因站在后排看不到周总理，有点着急。总理看到这种情形，就让身边的同志找个东西垫高一点，站上去讲。我急忙找来一个直升飞机投食品用过的木箱子（另一个同志也找来一个），总理就站在木箱子上又开始了讲话：“毛主席非常关心灾区，派解放军，派飞机、汽车，动员全国各地支援灾区。过去你们在毛主席的领导下，赶走了日本鬼子，打败了蒋介石反动派，现在我们要鼓起勇气，与地震灾害斗，战胜自然灾害……”最后，总理领着大家喊了几句口号：“奋发图强”“自力更生”“发展生产”“重建家园”！总理教导响四方，悲痛顿时化力量，人们群情激奋，人心沸腾。
群众大会后，总理在一个帆布帐篷里开了个干部会议，启发干部要挺起腰板，带领群众斗灾害，并说：“能不能战胜灾害，迅速恢复生产，干部的行动，干部的带头作用很重要。”帐篷里的地下放着一条长板凳，摆着几个有缺口的瓷碗，里面有开水，水底还有沉淀的泥沙，总理端起一碗水，一口气喝了下去。这一碗水使我看到，他既是总理，又是普通一民。说是普通并不普通，在过去无论哪个朝代、哪个社会，不用说是八亿人民的一个大国的总理，就是一个省，一个县，一个小小的区乡的官，谁能做到这一点？只有在今天，在社会主义的今天，在毛主席领导下，并在毛主席身边战斗的人，领袖才能和人民心心相印，心心相连，心心不分。只有在今天，才能把人民的疾苦看在眼里，想在心里。人民热爱毛主席，毛主席心里有八亿，总理心中有人民，人民热爱好总理。
总理在白家寨大约待了两个多小时。但这两个多小时所起的作用将是难以估量的，将是长存的。今天的白家寨与昨天的白家寨就不一样，人们的精神面貌变了，人们的想法也变了，人们战胜灾害的信心足了。村里的环境也变了，标语贴满墙，歌声贯村庄。“万岁毛主席”“感谢周总理”的话语到处可以听到。“实际行动感谢党中央，感谢毛主席，感谢周总理”的标语随处可以看到。见到周总理的老人会说：“为了给毛主席、周总理争光，为了给咱中国人争气，我要活一天，干一天。”见到周总理的小孩会说：“这饼干、这衣服、这双筷子、这个碗，是毛主席派周总理伯伯送来的。”见到解放军的人们都会说：“你们是毛主席、周总理派来的亲人！”
1966年3月8日，河北省邢台地区发生强烈地震后，我们敬爱的周总理立即赶赴灾区视察和慰问。柴天禄同志当时身为北京军区《战友报》特约记者，他奉命全程跟踪采访了周恩来总理在灾区的视察和慰问活动，并在地震灾区连夜写下了这篇纪实性日记。日记和照片真实地记录了周总理在灾区视察、慰问的生动感人的情节。
这篇日记不知怎么写才好。这是一篇幸福的、难忘的一天的真实记录。我激动的心啊，总平静不下来，以至于这篇日记想不出个合适的标题来。
昨天——3月9日，奉北京军区《战友报》社指令，来到了邢台地震灾区。救灾指挥部的负责同志向我简单介绍了地震灾情，并告诉我周恩来总理将要到受灾最严重的地震中心区去视察，具体地点是白家寨。想到我将要第二次见到周总理（第一次是1958年在十三陵水库劳动时），心情十分激动。第二天，我乘车来到了白家寨。这里是地震的中心区，是灾情最严重的村庄。房屋全部倒塌，到处是一片哭泣声，心情十分沉重。我首先查看了灾情、地形，了解了周总理飞机降落的地点，整好了我的照相机。过了不到一个小时，周总理乘坐的直升飞机飞来了。我好像听到周总理在说话：“这里灾情最严重，就在这里降落。”飞机转了个圈子开始选点降落了，飞机落地了，周总理走出了飞机。由于当时过分激动，没有看是几点几分。周总理与迎接的人们一一握手，而后直奔白家寨。村庄一片废墟，只有几个简单的由解放军战士临时搭起来的窝棚。总理从村庄的东边走到中间，一家一户，不，是一个窝棚一个窝棚地看望，一个社员一个社员地慰问。有个老大爷，在地震中失去了好几个亲人，自己也受了伤，情绪很低落。总理亲切地问他多大年纪，叫什么名字，家里还有什么人。问到这里老大爷的眼泪直往外滚，说：“儿子、儿媳都没了，只有我一个人了……”周总理慈祥的眼眶里，泪水滚滚，他安慰老大爷说：“要有勇气，有毛主席的英明领导，什么困难都能克服，有社会主义，天塌下来也不怕。”一席话，老大爷感动得直说：“好，好！”总理又走到一个窝棚前，看见里面躺着一个头部受了伤的老大娘。他弯下腰，摸了摸大娘的伤口，亲切地说：“让解放军医疗队给你包扎一下吧！”老大娘感动地说：“不用了，要不是解放军，我连这窝棚也住不上呢，让解放军先给年轻人治疗吧。”总理当即叫来解放军医疗队，给大娘包扎了伤口。
视察了村庄，总理把大队干部叫到一起。有党支部书记，有大队长，有贫协主任，有民兵连长，还有妇女主任，周总理一个一个地与他们握手做指示，鼓励他们与自然灾害作斗争。
这时，周围村庄的群众也纷纷赶来要看周总理。人们脸庞上挂满了泪水。他们此时此刻，不是因为失去亲人而落泪，而是感激毛主席、感激社会主义、感激风尘仆仆赶来慰问的周总理。群众中口号声此起彼伏，“毛主席万岁”“共产党万岁”“社会主义万岁”，响彻灾区上空。群众喊着挤着要见周总理。总理就告诉有关同志说：“开个群众大会好。”当把群众排成半圆形队形时（大约有千把人参加了这个大会），周总理开始讲话了：“乡亲们，我们伟大领袖毛主席听说你们这里受了灾，特意派我来看望大家……”这时，“毛主席万岁”“中国共产党万岁”的口号声接连不断。许多群众因站在后排看不到周总理，有点着急。总理看到这种情形，就让身边的同志找个东西垫高一点，站上去讲。我急忙找来一个直升飞机投食品用过的木箱子（另一个同志也找来一个），总理就站在木箱子上又开始了讲话：“毛主席非常关心灾区，派解放军，派飞机、汽车，动员全国各地支援灾区。过去你们在毛主席的领导下，赶走了日本鬼子，打败了蒋介石反动派，现在我们要鼓起勇气，与地震灾害斗，战胜自然灾害……”最后，总理领着大家喊了几句口号：“奋发图强”“自力更生”“发展生产”“重建家园”！总理教导响四方，悲痛顿时化力量，人们群情激奋，人心沸腾。
群众大会后，总理在一个帆布帐篷里开了个干部会议，启发干部要挺起腰板，带领群众斗灾害，并说：“能不能战胜灾害，迅速恢复生产，干部的行动，干部的带头作用很重要。”帐篷里的地下放着一条长板凳，摆着几个有缺口的瓷碗，里面有开水，水底还有沉淀的泥沙，总理端起一碗水，一口气喝了下去。这一碗水使我看到，他既是总理，又是普通一民。说是普通并不普通，在过去无论哪个朝代、哪个社会，不用说是八亿人民的一个大国的总理，就是一个省，一个县，一个小小的区乡的官，谁能做到这一点？只有在今天，在社会主义的今天，在毛主席领导下，并在毛主席身边战斗的人，领袖才能和人民心心相印，心心相连，心心不分。只有在今天，才能把人民的疾苦看在眼里，想在心里。人民热爱毛主席，毛主席心里有八亿，总理心中有人民，人民热爱好总理。
总理在白家寨大约待了两个多小时。但这两个多小时所起的作用将是难以估量的，将是长存的。今天的白家寨与昨天的白家寨就不一样，人们的精神面貌变了，人们的想法也变了，人们战胜灾害的信心足了。村里的环境也变了，标语贴满墙，歌声贯村庄。“万岁毛主席”“感谢周总理”的话语到处可以听到。“实际行动感谢党中央，感谢毛主席，感谢周总理”的标语随处可以看到。见到周总理的老人会说：“为了给毛主席、周总理争光，为了给咱中国人争气，我要活一天，干一天。”见到周总理的小孩会说：“这饼干、这衣服、这双筷子、这个碗，是毛主席派周总理伯伯送来的。”见到解放军的人们都会说：“你们是毛主席、周总理派来的亲人！”