山羊痘病是病毒所致的一种急性接触性传染病，呈地方流行性，治疗方法各异。笔者在治疗该病过程中不断总结，找到了经济、有效且养殖户容易接受的加味荆防散治疗法。现将方剂、使用方法叙述于后，供同行参考。
　　一、临床症状
　　患羊病初表现为食欲下降，放牧离群，头部、口唇、腹部有小面积红疹点；不治疗则转为精神沉郁，不愿放牧，食欲大减或废绝，体温41～42℃，体表出现大面积丘疹或水疱，逐步形成溃疡，两眼结膜炎症状明显且有分泌物附着，呼吸高度困难，鼻孔流出脓性鼻液，口腔与喉头炎症易见，脉洪数。如不及时治疗或用药不当，最后造成山羊窒息而死、怀孕母羊流产等。
　　二、辩证施治
　　中兽医认为，痘病是由湿热毒气入侵、表里互不兼顾、阴阳失衡所致，治疗应用清热解毒、健脾燥湿、发表和里之方药，护理兼之，在增强机体抗病力的基础上，排出五脏六腑之湿和清外表肌肉之毒而愈。
　　三、方药与使用方法
　　1. 方药。加味荆防散由荆芥、防风、黄柏、姜活、独活、柴胡和板蓝根组成。
　　2. 使用方法。①烘干制粉拌料。②加水煎液，去渣灌服，并涂擦痘疹。③温水浸泡捣泥，涂在布上，包被患部严重痘疹。
　　四、方解
　　荆芥透疹解毒，防风除全身风邪祛湿，黄柏清热解毒，姜活、独活祛上邪风湿、利湿止痛，柴胡疏肝理气、抑制痘疹和升正气，板蓝根消疹、消肿毒凉血。以上7味中草药，单用燥而不热、凉而不寒，可内清外表、里表互补；合用扶正祛邪，能解痘疹之毒，是缩短病程之良方。
　　五、典型病例
　　病例1：贵州省余庆县构皮滩镇高坡村温某饲养山羊5只，2013年8月8日发现1只体重20千克的山羊放牧时不愿吃草，且口流涎较多。经检查：患羊体温38.6℃，脉搏76次/分钟，体表有少量斑点。初步诊断为痘病初期。患羊隔离后，用加味荆防散按每味药8克煎水，灌服，3次/天，治疗3天后痊愈。
　　病例2：贵州省余庆县大乌江镇箐口村陈某饲养麻山羊6只，放牧时发现2只能繁母羊离群、食欲下降、口流涎，按口疮治疗2天无效果。2014年2月26日笔者接诊，发现患羊精神不振、卧地不起，两眼结膜炎症状明显且有分泌物附着，呼吸声大，口部红肿，鼻流脓液，痘疹遍布全身，在口、乳房处触摸，肿块凸起、有脓汁渗出，体温41.3℃，脉搏108次/分钟，一只羊食欲废绝，另一只羊吃少量饲料。根据症状诊断为山羊痘病。患羊隔离病后，每只用加味荆防散按每味药30克治疗（分为3份，第一份煎水灌服，第二份煎水涂擦全身，第三份用60℃温水浸泡半小时捣泥，涂在布上，包于口、乳房部，3次/天），同时喂给糖水，搞好圈舍消毒、保温工作，3月5日2只羊痊愈。对没有临床症状的羊群，按加味荆防散方剂将各味药（剂量均为20克）烘干研末，拌入饲料饲喂，1次/天，连用3天，未发生痘病。
　　六、治疗体会
　　痘病是一种传染性强的病毒性疾病，牛、羊、鸡均易感染，而羊以绵羊发病率高，山羊次之。山羊感染痘病主要原因有以下几方面：①各地引种不规范；②养殖户散养的山羊不愿接种羊痘疫苗；③误诊为口疮、口蹄疫；④治疗不对症下药和不连续用药；⑤护理不妥、消毒不严等。笔者曾用加味荆防散治疗轻症山羊痘病62例，用药2～3天痊愈，无病情加重死亡情况，药费8.6元；治疗重症山羊痘病34例，每天3次用药，治愈率96%以上，4天药费仅有26元，如果自采中草药，更能降低药费支出，养殖户易于接受。
　　（作者联系地址：杨胜富 贵州省余庆县农牧局水产站 邮编：564400；冉 玲 贵州省余庆县白泥镇农业服务中心 邮编：564400；刘丰杰 贵州省余庆县农牧局 邮编：564400）