论文部分内容阅读
2016年年初,大方县黄泥塘镇政府准备批准投资方陈某以500元每亩的土地流转价格,承包1000亩集体土地30年。30年期的合同在镇政府法律顾问付宗华那里,却没有通过。根据2003年颁布的《农村土地承包法》,耕地的承包期为30年,该片土地已经承包使用10多年,再签订30年的流转使用,显然超过了承包期限。“最终,根据法律顾问的建议,双方重新拟定合同条
At the beginning of 2016, the government of Huangniutang, Dafang County, is ready to approve the transfer of the price of the land for 500 yuan per mu by Chen, an investor, for the contract of 1,000 mu of collective land for 30 years. The 30-year contract was not approved at the town government’s legal counsel, Fu Zonghua. According to the ”Rural Land Contract Law“ promulgated in 2003, the contractual period of cultivated land is 30 years. The land has been contracted for more than 10 years and then signed for 30 years. It obviously exceeds the contractual deadline. ”Finally, according to legal counsel’s suggestion, the two sides to reformulate the contract article