论文部分内容阅读
列宁夫人克鲁普斯卡娅是非常关心年青人的,正因为这样,大家就时常写信向她请教各种问题。在1939年2月27日她逝世不久之前,曾有两个初学写诗的人给她写信,其中一个是北高加索格罗兹内州纳尔乌斯克第二植棉国营农场阿尔帕托夫斯克第五中学七年级的学生斯杰潘·彼索茨基;另一个是库比雪夫州契尔达克里区契尔达克里村的华西里·福明。列宁夫人不只是仔细地阅读了他们的诗,而且还亲自复了信。这两封信一向是保存在苏共中央马列学院的文献档案中的,去年8月方初次发表在苏联的“青春”杂志上,现译载于此。
Mrs. Lenin Krupskaya is very concerned about the young people, because of this, we often write to her for advice on various issues. Shortly before her death on February 27, 1939, two former beginners wrote poems to her, one of which was the second cotton-paddy state-run farm Alpatov in Narovsk, North Rhine-Westphalia Szczecin Basingotki, a seventh-grader of the Fifth High School in Kskysp; and the other is Huxili Fumming, a village of Kildakri, in the Kilda-Kivu district of Kubishevsk. Mrs. Lenin not only read their poetry carefully, but also personally answered the letter. These two letters, which have always been stored in the documentary archives of the Marxist-Leninist College of Marxism-Leninism in the Central Committee of the CPSU, were first published in “Youth” in the Soviet Union in August last year.