论文部分内容阅读
尽管美国亚利桑那州参议员约翰·麦凯恩输掉了总统大选，却让自己的女儿梅根(MeghanMccain)出了名。这个今年24岁的小姑娘借父亲大选的东风打造自己的平民博客，并因屡屡语出惊人，成为近日美国媒体报道的焦点。
关于梅根·麦凯恩：你不知道的10件事
1 她是谁：“从政者通常告诉他们的孩子，要注意自己的一言一行，不要轻信，但我的父母只告诉过我：‘做你自己。”
2 选择男友：“我不想成为某个人政治生涯的附属品，但不幸的是，现在我的生活卷入了很多政治。我会被那些生活轨迹和我很不同的人所吸引，和我谈论艺术和音乐肯定比谈政治要好，我讨厌和记者约会。”
3 遇到过的最“雷”搭讪：“(某男说)宝贝儿，我能带你进国会大厦溜达一圈儿，当时他不知道我爸爸是谁，我只好回答：‘真的吗?”
4 对自己身材的看法：“我对自己的身材很满意，有人认为我胖?我可不在乎，因为我从来不在乎别人的体重有多少斤。”
5 她把自己当做“精神导师”：“我是我妹妹， (17岁的布莉吉特)的榜样，我希望她能明白：你可以在关注时尚和服装的同时，做一个非常充实的人。”
6 关于她的党派：“在青春期的时候，为了显示叛逆，我差点想注册民主党，结果注册了中立党派。没想到爸爸还以此为荣，这起到了反效果。有一年父亲节，我改成了共和党作为给他的礼物。我不喜欢极右派，现在是重整共和党的时候，我相信父亲能做到。”
7 她的弟弟曾驻兵伊拉克：“当(我的弟弟)吉米被征募离开时，我有一种魂不守舍的感觉——他们看起来还都是孩子，就要拿着行李扛起枪了。所有的人都在哭，送他的时候我已经崩溃了，在最后道别的时候我甚至觉得那就是生离死别，没有人比我父亲更了解军队是怎么回事，这也是我参加他竞选活动的原因。”
8 她和爸爸最亲：“每当看到媒体上的负面报道时，我都难以承受，我和爸爸最亲。和我约会过的男孩都说：“你长得真像麦凯恩。’等我越老就会越像他，到时候他们就可以和’麦凯恩’约会了。”
9 但她也喜欢妈妈：“我试图像她一样，她总是那么沉着，永远不会让别人看见底牌，我也要和她学着点儿，不要把什么事儿都告诉所有的记者。”
10 你不会在选票上看见她的名字：“我永远都不会从政，因为我亲眼目睹了它对家庭造成的恶劣影响。我是想拥有家庭的人。”
不遵守“潜规则”的政治家属
在老迈的麦凯恩的竞选团队中，他的女儿梅根因为青春亮丽而备受瞩目，然而这个哥伦比亚大学毕业的高才生却不愿意遵守总统候选人女儿需要遵守的那些成规。
在美国的政治文化中，有这样一个“潜规则”：总统候选人的女儿似乎没有表达自己思想、拥有个人生活的权利，只有一个角色适合她们—一在竞选广告中或胜选舞台上笑容灿烂而一言不发地站在父母身后。除此之外，做其他任何事都是不合时宜甚至危险的，而这个规则经过媒体报道之后便更加被放大了：无论是布什双胞胎的校园酗酒丑闻，切尔希·克林顿跳槽对冲基金，还是约翰·克里女儿亚利桑德拉在戛纳红地毯上的透视装和切尼女儿玛丽的同性恋取向，都披人们和他们父母的事业挂起钩来。因此当梅根高调地从她父亲的背后站到台前时，引起了不小的争议。
梅根是麦凯恩和第二任妻子辛迪所生四个孩子中的长女，是哥伦比亚大学艺术史专业的毕业生。正所谓有其母必有其女，梅根遗传了事迫的一头金发和美丽容貌，并且也是位时尚达人。及膝高的黑色长筒靴、LV手提袋和Chole等名牌成衣，都是她的常见行头。由于和老迈的父亲形成了鲜明的对比，梅根是麦凯恩的竞选团队里分外醒目的一员，从初选开始时就登上了
《GIamour》等时尚杂志。但真正让人们了解她的，是去年1月她和一名摄影师、一名摄像师以及闺密陶丽娅·海文成立的名为McCainBIogette，corn的博客。由于当时正值麦凯恩和党内对手罗姆尼选战正酣的时期，梅根开博被认为是为父亲拉选票的前奏，并没什么不寻常的地方，因为罗姆尼的儿子也设立了网站。但登录梅根的博客之后很多人会发现，这并不仅仅是一个“竞选官网的分支”。按照常规，McCainBlogette.com上应该出现和“罗姆尼家五兄弟”博客上类似的内容，比如全家福正装照片或是“我们是团结的一家人，请所有的访问者支持我们赢得大选”等等套话，但梅根的博客却令人大开眼界。
按照梅根自己的话说，她开博的目的就是要展示那些幕后发生的事情：“这个博客和政治没什么必然联系，也不是传达政策和谈论选举的媒介，是独立于选举活动之外的，我不认为这些是我的职责，我只想让人们知道，参选者的子女们并不完美。如果我真的成为‘第一女儿’，我会对公众毫无保留。因为我不知道为什么现在政治人物和他们的家庭是如此脱节。”
在梅根的博客上，你能看到麦凯恩生活中大大小小的细枝末节，包括麦凯恩在参加辩论前在后台化妆，竞选团队在紧张的选战之余K歌，以及在家中款待记者时一边烤肉一边向摄影机挥舞烤钳等情景。此外梅根还爆料了父亲的一些“隐私”：比如习惯在手腕上永远绑着绿色腕带和在晚饭时偷糖吃的趣事。
父亲选总统＝女儿单身?
在博客上袒露心声和毫无保留，给梅根带来的结果喜忧参半：不喜欢她的人对她品头论足，而日渐上升的人气为她赢得了更多的曝光率和工作机会。
然而，在梅根博客上展示的最多的还是她个人的兴趣和言论，她不仅大谈自己的美容经，甚至还展示了自己右脚的一个星星形状的文身，而她最常穿的黑色高筒靴是一名由DJ转行的鞋类设计师Giuseppe Zanotti设计的。总而言之，梅根的博客好比一个父亲恰好参加美国大选的小女生写的个人心情日志，而不是一个参加父亲选举活动，为父亲摇旗助威的女儿发布的广告页。而最能反映她现在心情的，莫过于近日一篇她写在麦凯恩落选之后的日志了。
在这篇日志中梅根称，她做梦也没想到，父亲参选总统会给她日后的生活带来无尽的烦恼，因为和她约会的男人都喜欢拿“政治”作为交谈的主题，然而这却是梅根最不愿意谈论的。在博客中她这样写道：“2008年的大选消灭了我约会的能力和欲望。现在，已经没有什么事能像谈论政治那样使我失去兴致。我发誓我永远都不会从政。每次和新男友约会时，不可避免地要和对方谈到选举。如果对方开始谈论奥巴马，我就会产生疑虑，不知是否还要和对方交往下去。但我父亲的‘粉丝’也同样讨厌，因为我不想和某个把我父亲理想化的人谈恋爱。”
在多次约会失败之后。梅根现在能在30秒钟内判断出坐在对面的男人是因为喜欢她才跟她约会，还只是因为她是“麦凯恩的女儿”：“让人懊恼的是，我觉得我的姓氏比我本人更具有吸引力。一个我妈妈的狂热粉丝最近居然对我说：能否成为‘他的辛迪’，还问我能不能戴上珍珠首饰，因为那样我看起来会和妈妈一样动人……所以我想对所有看到这篇文章的父亲们说：如果你希望你的女儿到了20多岁还嫁不出去的话，就去竞选总统吧!”
对于梅根的坦诚，不是所有的人都买她的账。一些读者说她，“足足发表500张照片，像廉价《Vogue》一样大谈化妆品的博客，实在令人乏味”，有的人把她和克林顿家的切尔西比，认为两个人根本不是一个层次；甚至有人还抖出了她2000年曾经和男友传出“假孕”的丑闻。但梅根对此毫不在乎，继续更新了博客作为反击：“政治最恶心的地方就是每个人都在Google别人过去的隐私，我确实在几年前谈过一次恋爱，我觉得那是很有趣的经历。至于那些说我‘乏味’的人，我只能说，只要他们看到金头发和化妆品，就会自动把我归于‘无脑’的那一类，但我并不认为，和女孩子们交流化妆技巧就一定比告诉她们国际大事低了一筹，这和一个人的思想没什么联系。”而麦凯恩对女儿的争议博客也只是付诸一笑：“无论是在事业上还是在个人问题上，我都认为她前途光明。我为我所有的子女感到自豪，有时候他们会说些我不敢说的话，做些我不敢做的事，但这才是年轻人!”辛迪对女儿的评价则是：“我想对我的孩子们传达的唯一信息就是：按照你自己的意愿去生活，梅根这种特立独行的性格非常像她的父亲。”
虽然麦凯恩已经落选了，但梅根的选择是对的。在这个眼球经济的时代，有人批评也比无人问津要强。至少在经济萧条时期，很多大学毕业生在为工作发愁的时候，梅根的博客让别人发现了她的写作才华。现在不仅很多电视台争相邀请她参加脱口秀节目，还有一家由前《名利场》和《纽约客》编辑主办的新媒体“Daily Beast”邀请她做刊物的专栏作者。现在拥有越来越多粉丝的梅根，以后很可以借McCainBlogette，com博客的人气实现自己的“终极梦想”：建立一个“特大号身材也能穿”的时尚成衣品牌。
关于梅根·麦凯恩：你不知道的10件事
1 她是谁：“从政者通常告诉他们的孩子，要注意自己的一言一行，不要轻信，但我的父母只告诉过我：‘做你自己。”
2 选择男友：“我不想成为某个人政治生涯的附属品，但不幸的是，现在我的生活卷入了很多政治。我会被那些生活轨迹和我很不同的人所吸引，和我谈论艺术和音乐肯定比谈政治要好，我讨厌和记者约会。”
3 遇到过的最“雷”搭讪：“(某男说)宝贝儿，我能带你进国会大厦溜达一圈儿，当时他不知道我爸爸是谁，我只好回答：‘真的吗?”
4 对自己身材的看法：“我对自己的身材很满意，有人认为我胖?我可不在乎，因为我从来不在乎别人的体重有多少斤。”
5 她把自己当做“精神导师”：“我是我妹妹， (17岁的布莉吉特)的榜样，我希望她能明白：你可以在关注时尚和服装的同时，做一个非常充实的人。”
6 关于她的党派：“在青春期的时候，为了显示叛逆，我差点想注册民主党，结果注册了中立党派。没想到爸爸还以此为荣，这起到了反效果。有一年父亲节，我改成了共和党作为给他的礼物。我不喜欢极右派，现在是重整共和党的时候，我相信父亲能做到。”
7 她的弟弟曾驻兵伊拉克：“当(我的弟弟)吉米被征募离开时，我有一种魂不守舍的感觉——他们看起来还都是孩子，就要拿着行李扛起枪了。所有的人都在哭，送他的时候我已经崩溃了，在最后道别的时候我甚至觉得那就是生离死别，没有人比我父亲更了解军队是怎么回事，这也是我参加他竞选活动的原因。”
8 她和爸爸最亲：“每当看到媒体上的负面报道时，我都难以承受，我和爸爸最亲。和我约会过的男孩都说：“你长得真像麦凯恩。’等我越老就会越像他，到时候他们就可以和’麦凯恩’约会了。”
9 但她也喜欢妈妈：“我试图像她一样，她总是那么沉着，永远不会让别人看见底牌，我也要和她学着点儿，不要把什么事儿都告诉所有的记者。”
10 你不会在选票上看见她的名字：“我永远都不会从政，因为我亲眼目睹了它对家庭造成的恶劣影响。我是想拥有家庭的人。”
不遵守“潜规则”的政治家属
在老迈的麦凯恩的竞选团队中，他的女儿梅根因为青春亮丽而备受瞩目，然而这个哥伦比亚大学毕业的高才生却不愿意遵守总统候选人女儿需要遵守的那些成规。
在美国的政治文化中，有这样一个“潜规则”：总统候选人的女儿似乎没有表达自己思想、拥有个人生活的权利，只有一个角色适合她们—一在竞选广告中或胜选舞台上笑容灿烂而一言不发地站在父母身后。除此之外，做其他任何事都是不合时宜甚至危险的，而这个规则经过媒体报道之后便更加被放大了：无论是布什双胞胎的校园酗酒丑闻，切尔希·克林顿跳槽对冲基金，还是约翰·克里女儿亚利桑德拉在戛纳红地毯上的透视装和切尼女儿玛丽的同性恋取向，都披人们和他们父母的事业挂起钩来。因此当梅根高调地从她父亲的背后站到台前时，引起了不小的争议。
梅根是麦凯恩和第二任妻子辛迪所生四个孩子中的长女，是哥伦比亚大学艺术史专业的毕业生。正所谓有其母必有其女，梅根遗传了事迫的一头金发和美丽容貌，并且也是位时尚达人。及膝高的黑色长筒靴、LV手提袋和Chole等名牌成衣，都是她的常见行头。由于和老迈的父亲形成了鲜明的对比，梅根是麦凯恩的竞选团队里分外醒目的一员，从初选开始时就登上了
《GIamour》等时尚杂志。但真正让人们了解她的，是去年1月她和一名摄影师、一名摄像师以及闺密陶丽娅·海文成立的名为McCainBIogette，corn的博客。由于当时正值麦凯恩和党内对手罗姆尼选战正酣的时期，梅根开博被认为是为父亲拉选票的前奏，并没什么不寻常的地方，因为罗姆尼的儿子也设立了网站。但登录梅根的博客之后很多人会发现，这并不仅仅是一个“竞选官网的分支”。按照常规，McCainBlogette.com上应该出现和“罗姆尼家五兄弟”博客上类似的内容，比如全家福正装照片或是“我们是团结的一家人，请所有的访问者支持我们赢得大选”等等套话，但梅根的博客却令人大开眼界。
按照梅根自己的话说，她开博的目的就是要展示那些幕后发生的事情：“这个博客和政治没什么必然联系，也不是传达政策和谈论选举的媒介，是独立于选举活动之外的，我不认为这些是我的职责，我只想让人们知道，参选者的子女们并不完美。如果我真的成为‘第一女儿’，我会对公众毫无保留。因为我不知道为什么现在政治人物和他们的家庭是如此脱节。”
在梅根的博客上，你能看到麦凯恩生活中大大小小的细枝末节，包括麦凯恩在参加辩论前在后台化妆，竞选团队在紧张的选战之余K歌，以及在家中款待记者时一边烤肉一边向摄影机挥舞烤钳等情景。此外梅根还爆料了父亲的一些“隐私”：比如习惯在手腕上永远绑着绿色腕带和在晚饭时偷糖吃的趣事。
父亲选总统＝女儿单身?
在博客上袒露心声和毫无保留，给梅根带来的结果喜忧参半：不喜欢她的人对她品头论足，而日渐上升的人气为她赢得了更多的曝光率和工作机会。
然而，在梅根博客上展示的最多的还是她个人的兴趣和言论，她不仅大谈自己的美容经，甚至还展示了自己右脚的一个星星形状的文身，而她最常穿的黑色高筒靴是一名由DJ转行的鞋类设计师Giuseppe Zanotti设计的。总而言之，梅根的博客好比一个父亲恰好参加美国大选的小女生写的个人心情日志，而不是一个参加父亲选举活动，为父亲摇旗助威的女儿发布的广告页。而最能反映她现在心情的，莫过于近日一篇她写在麦凯恩落选之后的日志了。
在这篇日志中梅根称，她做梦也没想到，父亲参选总统会给她日后的生活带来无尽的烦恼，因为和她约会的男人都喜欢拿“政治”作为交谈的主题，然而这却是梅根最不愿意谈论的。在博客中她这样写道：“2008年的大选消灭了我约会的能力和欲望。现在，已经没有什么事能像谈论政治那样使我失去兴致。我发誓我永远都不会从政。每次和新男友约会时，不可避免地要和对方谈到选举。如果对方开始谈论奥巴马，我就会产生疑虑，不知是否还要和对方交往下去。但我父亲的‘粉丝’也同样讨厌，因为我不想和某个把我父亲理想化的人谈恋爱。”
在多次约会失败之后。梅根现在能在30秒钟内判断出坐在对面的男人是因为喜欢她才跟她约会，还只是因为她是“麦凯恩的女儿”：“让人懊恼的是，我觉得我的姓氏比我本人更具有吸引力。一个我妈妈的狂热粉丝最近居然对我说：能否成为‘他的辛迪’，还问我能不能戴上珍珠首饰，因为那样我看起来会和妈妈一样动人……所以我想对所有看到这篇文章的父亲们说：如果你希望你的女儿到了20多岁还嫁不出去的话，就去竞选总统吧!”
对于梅根的坦诚，不是所有的人都买她的账。一些读者说她，“足足发表500张照片，像廉价《Vogue》一样大谈化妆品的博客，实在令人乏味”，有的人把她和克林顿家的切尔西比，认为两个人根本不是一个层次；甚至有人还抖出了她2000年曾经和男友传出“假孕”的丑闻。但梅根对此毫不在乎，继续更新了博客作为反击：“政治最恶心的地方就是每个人都在Google别人过去的隐私，我确实在几年前谈过一次恋爱，我觉得那是很有趣的经历。至于那些说我‘乏味’的人，我只能说，只要他们看到金头发和化妆品，就会自动把我归于‘无脑’的那一类，但我并不认为，和女孩子们交流化妆技巧就一定比告诉她们国际大事低了一筹，这和一个人的思想没什么联系。”而麦凯恩对女儿的争议博客也只是付诸一笑：“无论是在事业上还是在个人问题上，我都认为她前途光明。我为我所有的子女感到自豪，有时候他们会说些我不敢说的话，做些我不敢做的事，但这才是年轻人!”辛迪对女儿的评价则是：“我想对我的孩子们传达的唯一信息就是：按照你自己的意愿去生活，梅根这种特立独行的性格非常像她的父亲。”
虽然麦凯恩已经落选了，但梅根的选择是对的。在这个眼球经济的时代，有人批评也比无人问津要强。至少在经济萧条时期，很多大学毕业生在为工作发愁的时候，梅根的博客让别人发现了她的写作才华。现在不仅很多电视台争相邀请她参加脱口秀节目，还有一家由前《名利场》和《纽约客》编辑主办的新媒体“Daily Beast”邀请她做刊物的专栏作者。现在拥有越来越多粉丝的梅根，以后很可以借McCainBlogette，com博客的人气实现自己的“终极梦想”：建立一个“特大号身材也能穿”的时尚成衣品牌。