论文部分内容阅读
所有的创新都必须是简单的、易用的,而且是真正满足我们所发现的客户和用户的需求。在风云变幻、百家争鸣的移动互联网时代,创新成了企业保持旺盛生命力的源头关键。无论是新兴的民营企业,还是传统的跨国公司,都在努力释放自身的创新潜力。作为一家百年的跨国企业,荷兰飞利浦在创新方面有着自己的思路和理念,《东方企业家》杂志对飞利浦中国研发主管及飞利浦中国研究院主管、高级副总裁范凯斯(Klaas Vegter)进行了专访。
All innovation must be simple, easy to use, and truly meet the needs of our customers and users. In the ever-changing and contested era of mobile Internet, innovation has become the key to maintaining the vitality of enterprises. Both emerging private enterprises and traditional multinational corporations are striving to release their own potential for innovation. As a 100-year-old multinational, Philips in the Netherlands has its own ideas and concepts in innovation. Oriental Entrepreneur interviewed Klaas Vegter, Ph.D., China R & D Director at Philips China and Senior Vice President at Philips China Research Institute .