论文部分内容阅读
随着全球化趋势加强,彝族文化不断为世界所知.贵州彝族人民因其在族源、历史、风俗、艺术、语言等方面拥有丰富的文化遗产,在中国灿烂的民族文化中独树一帜.文章拟以文化翻译观为指导,从服饰、饮食文化、游艺民俗、婚丧仪式四个方面,对贵州彝族文化外宣进行译介,从而总结文化翻译观对彝族文化外宣的指导意义.
文化翻译观视角下贵州彝族文化外宣研究
【摘 要】
：
随着全球化趋势加强,彝族文化不断为世界所知.贵州彝族人民因其在族源、历史、风俗、艺术、语言等方面拥有丰富的文化遗产,在中国灿烂的民族文化中独树一帜.文章拟以文化翻译
【机 构】
：
贵州大学外国语学院
【出 处】
：
英语广场（下旬刊）
【发表日期】
：
2021年6期
其他文献
作为美国20世纪最重要的小说家之一,欧内斯特·海明威独特的艺术风格和高超的写作技巧在欧美文学界乃至世界文学界都占据着不可替代的地位.在其写作生涯中,他不仅仅创作出许
在快速城镇化发展背景下,城市建筑与色彩难以得到有效管控.文章提出对郑州航空港经济综合实验区重点地区和一般地区建筑进行分级管控措施,重点地区对建筑布局、高度、形态等
全球疫情的暴发冲击了建筑行业,也让我们比以往更清楚地看到新的转变正迫切地被需要。更完善的流程设计、更新颖的建造技术、更巧妙的规避手段、更低廉的建造成本……如今的建筑不再只是一个居住场所,而是与衣、食、行息息相关。建筑需要为健康保驾护航,也需要为生命争取时间。新时代对建筑行业提出了更高的要求,而这也必将带来新的机遇。
《老人与海》是美国知名作家海明威的小说著作.在对该小说的各方面分析研究中,不少学者会选择研究海明威的写作风格与人物塑造,这其中也不乏学者从生态文学批评的角度研究其
大量文化遗产流失海外,数字复原使其与本体“数字合体”,还原原始语境.文章以天龙山石窟数字复原为例,深度融合文化与技术,探讨流失海外文化遗产数字复原的方法、数字资源的
公共艺术作为当代城市思想与文化的表现形式,渐渐成为城市更新进程中历史与价值的体现,公共艺术的发展也对城市化进程起到积极的推动作用。文章通过对城市更新视角下公共艺术相关文献的梳理,围绕“城市更新”“公共艺术”相关关键词,利用文献统计对相关文献进行整理,追溯了近年来国内研究的现状,深入分析了研究的特点、热点及不足,并展望今后的研究趋势,旨在为城市更新背景下的公共艺术发展研究提供有意义的借鉴。
文章以勒·柯布西耶晚年的作品拉图雷特修道院为对象,借用哲学解释学中以现时观察历史的视域,分析柯布设计思想中隐含的关于对立状态共存的想象.这种解释学想象促使柯布在创
安东尼·多尔是美国的新秀作家,他的长篇小说《所有我们看不见的光》荣获2015年普利策文学奖、卡耐基优秀小说奖和澳大利亚国际文学奖.本文从萨特存在主义的三个基本原则入手
地域性建筑是地区历史发展的脉络与文化思想的凝聚,瑞安堡作为甘肃河西走廊最具代表性的堡寨式建筑,其空间组构反映了甘肃河西地区对于建造技艺的理解与社会背景的叙述.文章