【摘 要】
：
＜正＞随着经济全球化和文化多元化的发展,饮食文化已逐渐成为一个国家、一个民族特有的文化标志。同时随着我国经济水平的不断提高,我国与世界的交流亦是日益频繁。我国的饮食文化源远流长,博大精深。语言作为最基本的交流工具,借助语言的力量,可以更好地向世界展示我国的饮食文化,语言在我国美食的翻译与跨文化交流中也发挥着重要作用。因此对我国的美食特别是对传统美食进行翻译,一方面有利于我国传统美食的发展,另一方面
论文部分内容阅读
＜正＞随着经济全球化和文化多元化的发展,饮食文化已逐渐成为一个国家、一个民族特有的文化标志。同时随着我国经济水平的不断提高,我国与世界的交流亦是日益频繁。我国的饮食文化源远流长,博大精深。语言作为最基本的交流工具,借助语言的力量,可以更好地向世界展示我国的饮食文化,语言在我国美食的翻译与跨文化交流中也发挥着重要作用。因此对我国的美食特别是对传统美食进行翻译,一方面有利于我国传统美食的发展,另一方面也有利于促进我国餐饮经济的发展。本文将借评述《餐饮英语》一书,阐述我国传统美食英文翻译中所遇的问题以及解决办法。
其他文献
本文从企业财务风险的相关理论知识入手,继而对如何识别一般财务风险进行分析与阐述,然后基于风险识别归纳出针对企业一些重点财务风险问题的有效防范策略,并通过制度制定、管理战略、风险预警等综合风险防范措施控制企业财务风险,以飨读者。
目的 探讨脓毒症患者住院期间发生应激性溃疡（stress ulcer,SU）的危险因素及其对预后的影响。方法 回顾性选择2019年1月至2021年7月复旦大学附属中山医院急诊科重症监护室收治的脓毒症患者344例，根据有无发生SU分为溃疡组和未溃疡组。采用logistic回归模型评估脓毒症患者发生SU及28 d死亡的危险因素，采用ROC曲线评估相关指标对脓毒症患者28 d死亡的预测价值。结果 344
我国针对未成年人的性侵案件仍呈多发态势，检察机关有必要提前介入该类型案件的侦查中，对警方的侦查取证进行引导与监督，以最大的限度保护被性侵的未成年被害人的合法权益，深化检察职能。这不仅仅在司法工作中是必要的，而且有足够的法理基础。通过检察机关多年的时间努力充分说明了提前介入具有一定的可行性。因此，如能在立法层面明确制定检察机关提前介入制度，把握好检察机关介入的“尺度”，将提前介入的功能和价值发挥到最
2019年12月，新冠肺炎疫情突如其来，导致旅游需求出现萎缩现状，旅游业人才短缺和流失现象愈发严峻。旅游管理本科生作为旅游行业的中坚力量，增强其专业认同感，以此提高学生就业意向，是作为破解现状的突破方向。为探究旅游管理本科生专业认同和就业意向关系，本文通过文献分析法、数理统计法、问卷调查法，以合肥学院为例，从专业认同影响因素、专业认同、就业意向三者间关系进行分析，得出在疫情常态化防控下，旅游管理本
＜正＞家长学校总校是县域宣传教育方针、相关法律法规和政策的工作机构；是宣传科学的家庭教育理念，提升家长教育方法的主要机构；是组织指导评价县域中小学、幼儿园家长学校的职能部门；是培训各级家长学校师资的主要场所。建设县域家长学校总校，利于进一步促进学校教育、家庭教育和社会教育的有机结合，提高立德树人的综合效果，对促进青少年健康成长和全面发展有着重要意义。
两性之间的关系，在社会结构中是历史最为久远、影响最为普遍的一种社会关系。历史上人类一直在探索规范两性之间的社会关系的合理原则。马克思、恩格斯在深入总结两性关系历史发展过程和客观规律的基础上，深刻阐明两性关系问题的重要性、两性的辩证统一性、两性的对立冲突及其根源、两性和解路径等基本问题。马克思恩格斯两性关系思想内涵极其丰富，实质包含妇女解放理论和爱情观、婚姻观、家庭观等内容，是对妇女解放和爱情、婚姻
＜正＞幼儿园混龄教育，是指突破年龄、班级等因素的限制，让不同年龄段的幼儿可以在相对真实的同伴交往情境中自主活动，从而培养幼儿的语言能力，丰富幼儿的情感体验，提升幼儿的人际交往能力，促进幼儿身心健康发展。
近年来,随着世界经济的繁荣,现代租赁业发展也如火如荼,渗透到了国民经济生活的各方各面,衣食住行等多个行业日常经营都离不开租赁。诸如航空业对于飞机等重资产的租赁、住宿餐饮业对于经营场所的租赁,再到关乎个人生活的房屋租赁、共享单车等种种,都是租赁业蓬勃发展的驱动力。民以食为天,餐饮业作为我国发展最有活力的行业之一,经营租赁也是餐饮业直营经营模式下所依赖的主要租赁模式。我国于2018年颁布、2019年1
＜正＞狍子（Capreolus pygargus），又称矮鹿、野羊，偶蹄目鹿科草食动物。它是欧亚大陆分布最广、数量最多的一种中小型鹿，广泛分布于我国中部、西南、西北和东北，被列入《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》。狍子是甘肃太子山国家级自然保护区（以下简称太子山保护区）生态系统重要物种之一，太子山保护区是狍子的原生分布区，其种群数量相对稳定，近年来持续增长，展现了保
＜正＞钟笛鸣毕业于罗德岛设计学院玻璃系,现居美国纽约。她对于建筑与人性的关系有关深厚的兴趣和研究,并通过和装置的手法引导人们的思考,对于从小周游世界的她,地域、文化或者种族对她来说都没有界限。所以她对材料的运用或者载体的选择都有着不一般的自由。有时她觉得自己仿