伯顿华兹生的《韩非子》英译本漫谈

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cactusspine
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伯顿华兹生的《韩非子》英译本漫谈湖南师范大学博士蒋洪新湖南出版社博士尹飞舟作家韩少功在《也说美不可译》一篇随笔谈到,作品在翻译家手里往往要经历“词语的历险”,“其精细微处如何译得出来?每次耳闻这些作家的作品已经或即将被译成外文,我就暗暗为他们捏一把冷...
其他文献
研究了Ti/Ru-Ti-Sn,Ni,Ti/PbO2,Pt和Ti/BDD(钛基掺硼金刚石电极)5种电极的析氧情况及对糠醛电化学氧化成糠酸的催化作用,得出氧化的最佳电极为Ni.以糠醛为原料,Ni电极为阳极,Cu
1.前言三次采油聚合物驱是油田开发后期提高原油采收率的主要措施之一,该工艺是将具有一定浓度的聚合物溶液注入地层,有效地增加驱替水的粘度,降低水的流度,从而大大降低油水