论文部分内容阅读
外国人在美国的投资大量增加,是好事还是坏事?它将增强美国的工程技术和促进企业的管理水平呢,还是会导致经济上的屈服?美国的主权是否将丧失?……一句话,日益涌入的外国投资是否应当予以限制,这正在成为美国各界辩论的话题。美国官方统计表明,在过去五年中,流入美国的外国资本大约有8000亿美元;外国人收买了美国的一批公司、银行、豪华的饭店、连锁零售商店,还建立了新工厂,在美国银行存入大笔资金,并买下联邦政府1/10的债券。
Is it a good thing or a bad thing that foreign investment in the United States will increase substantially? Does it enhance the engineering skills of the United States and promote the management of enterprises, or will it lead to economic succumbing? Will the sovereignty of the United States lose? ... In a word, Whether the influx of foreign investment should be restricted or not is becoming a topic of debate in the United States. U.S. official statistics show that over the past five years foreign capital flowing into the United States has reached about 800 billion U.S. dollars; foreigners have bought a number of U.S. companies, banks, luxury restaurants, chain retail stores, and established new factories in the United States The bank deposits large sums of money and buys one-tenth of the federal government’s bonds.