由汉英谚语差异看中西文化内涵诉求

来源 :教育与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lzl1988
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文化以人伦本位为主线,西方文化则以个人本位为主线。汉英谚语在文化内涵上的差异表现为:在人文精神上,中国体现出对个人、集体、国家的积极关注,而西方更侧重于个人的“自我”的发展;在道德观念上,近现代西方受理性思维与利己主义思想的影响,与中国的孝道、交友之道、义利观呈现出差异;在文化心理上,中国表现为内倾,西方表现为外倾,中国注重平衡和谐,西方强调对力的崇拜。
其他文献
2014年1月6日.中华人民共和国国务院批复设立陕西西威新区,其被定位为丝绸之路经济带重要支点、向西开放的重要枢纽、西部大开发新引擎、中国特色新型城镇化范例。随着“西咸一
<正> 如今,个人电脑已不再是孤立的东西,它是个可向外延伸、扩张的开放空间,连上全球成千上万个信息网络后,对好奇、脆弱但有心进入的青少年而言,虽利远大于弊,但可能造成的
<正> ~~
期刊
<正> 联合——是我国经济发展的必然趋势经济联合是把先进技术水平转化为社会平均技术水平、先进劳动生产率转化为社会平均劳动生产率的根本途径之一。我国生产力水平以沿海
简述了四川种植双季玉米的适宜条件,介绍了双季玉米的栽培要点,分析了双季玉米的技术经济效果,旨在为四川及南方的作物结构调整提供一条新的思路.
目的探讨和分析中医全面护理对乳腺癌术后患者腹胀及心理情绪的影响研究.方法选取2016年5月~18年2月期间在我院就诊住院行手术治疗的乳腺癌患者,随机抽取125例,做为本次研究对
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本文主要针对船舶备件管理系统及开发展开深入分析,首先对船舶备件管理系统功能简介进行分析,并提出船舶备件管理系统存在的特点;其次分析船舶备件管理系统的设计要点;最后总
选取60个样点,采用分层(0~15 cm,15~30 cm)采样方法,对青藏高原玛曲草地冬季牧场土壤有机碳的空间分布特征进行了系统地研究。结果显示:在水平分布上,玛曲北部(包括西北部)和
一次在苏门答腊岛南端的楠崩,和几位经销商一起出门,一辆公共巴士超过了我们,车的尾部用彩色大字打着这样的广告“CARI UANG”,(印尼语CARI:寻找,UANG:钱币,当地华人直译为“找钱”),这