论文部分内容阅读
创新是中关村不变的灵感,在创新的引领与支撑下,预计2012年中关村示范区总收入将突破2万亿元大关。今年1-3月,中关村国家自主创新示范区主要经济指标持续快速增长,实现总收入4067亿元,在历年一季度中首度超过4000亿元,同比增长23%:北部产业带发展迅猛,辖区内企业实现总收入1880亿元,同比增长25.8%;实缴税费完成257.8亿元,同比增长11.5%;实现出口额45.2亿美元,同
Innovation is the constant inspiration of Zhongguancun. Under the guidance and support of innovation, it is estimated that the total revenue of Zhongguancun demonstration area will exceed 2 trillion yuan mark in 2012. From January to March this year, the major economic indicators of the Zhongguancun National Independent Innovation Demonstration Area continued to grow rapidly, realizing a total revenue of 406.7 billion yuan, surpassing 400 billion yuan for the first time in the first quarter of the calendar year, an increase of 23% over the same period of last year: the rapid development of the northern industrial zone, The total revenue of enterprises within the enterprises reached 188 billion yuan, up 25.8% over the same period of last year; the paid taxes and fees completed 25.78 billion yuan, up 11.5% over the same period of last year; the export value reached 4.52 billion U.S. dollars,