客观认识当前经济形势 今年上半年经济增长速度出现下降趋势,虽然宏观调控的松动措施已出台不少,但还有个力度和时滞的问题。随着各项措施逐步到位,经济增长速度下降的趋势将会逐步稳下来,今年下半年和明年上半年会出现回升。几个月来国务院又采取了一系列措施,加强刺激需求的力度,现在看来已初见成效。一些预示经济周期运行的先行指标,如固定资产投资、企业存款、银行贷款和一些投资性产品,如钢 Objective understanding of the current economic situation In the first half of this year, the rate of economic growth showed a downward trend. Although the macro-control measures have been loosening up, there are still some problems of intensity and time lag. As various measures are gradually put in place, the trend of declining economic growth rate will gradually stabilize, and will pick up in the second half of this year and the first half of next year. In the past few months, the State Council has taken a series of measures to step up its efforts to stimulate demand, which now seems to have achieved initial success. Some of the leading indicators of economic cycle operation, such as fixed asset investment, corporate deposits, bank loans and some investment products, such as steel