论文部分内容阅读
●8月20日,杭州某报第11版刊登了一篇题为《中国网游,请保护你的睾丸》的报道。该文把网络游戏的关键技术——源代码和技术,十分低俗地比喻为男人的睾丸,而且在文内连续出现7处,遭到许多读者的投诉。文内有这样的话:“在目前网络游戏运营里常见的中韩合作模式,太多的韩国人一上来,就抓住了中方的睾丸不放。这睾丸,就是源代码和技术……”把网络游戏的关键技术比喻成男性生殖器,把网络游戏软件进入中国市场、韩国人抓住关键技术不放,比喻成韩国人紧紧抓住了中国人的生殖器,真是低俗、无聊到了极点。
● August 20, Hangzhou, a newspaper version 11 published an article entitled “China’s online games, please protect your testicles,” the report. This article compares the key techniques of online games - source code and technology - to the idiosyncrasies of men’s testes. In addition, there are seven consecutive occurrences in the text, which have been complained by many readers. There is a saying in the text: “In the current mode of operation of China-ROK cooperation in online game operation, too many Koreans came to grip the Chinese testicles, which is the source code and technology ...” The key technologies of online games metaphor into male genitalia, the online game software to enter the Chinese market, South Korea seize the key technologies, analogy to South Koreans firmly grasp the Chinese genitals, really vulgar, boring to the extreme.