论文部分内容阅读
品质形容词的比较级和最高级对法语学习者来说都是耳熟能详的概念。但是,大家所熟知的形容词最高级往往是相对最高级(le superlatif relatif)。在法语中,还存在一种绝对最高级(le superlatif absolu)的概念。所谓绝对最高级,就是不使用moins,plus等比较级手段来表达最高级的概念,或者是有些形容词本身就具有绝对意义或最高级意义。
一、通过词汇手段、借喻和习惯说法来强化形容词的方法构成的绝对最高级
1.用一些特定的副词或副词短语来修饰形容词,来达到最高级的效果
10.supreme和superbe
这两个词本身表示绝对最高级意义,根据网上搜索的结果,它们既不可与plus,moins,aussi连用表示比较意义,也不可被trhs,vraiment等修饰。
本文一共总结了两大类品质形容词的绝对最高级构成法。一种是通过词汇手段、借喻和习惯说法来强化形容词的方法构成;另一种是像excellent,enorme,supreme等本身就具有绝对意义和最高意义的形容词单独使用时就可构成绝对最高级。但要注意的是,并不是所有的具有绝对意义和最高意义的形容词都不能和plus,moins,aussi连用,构成普通比较级或相对最高级;另外,这些词中有些也可以被tres,vraiment等来修饰。
一、通过词汇手段、借喻和习惯说法来强化形容词的方法构成的绝对最高级
1.用一些特定的副词或副词短语来修饰形容词,来达到最高级的效果
10.supreme和superbe
这两个词本身表示绝对最高级意义,根据网上搜索的结果,它们既不可与plus,moins,aussi连用表示比较意义,也不可被trhs,vraiment等修饰。
本文一共总结了两大类品质形容词的绝对最高级构成法。一种是通过词汇手段、借喻和习惯说法来强化形容词的方法构成;另一种是像excellent,enorme,supreme等本身就具有绝对意义和最高意义的形容词单独使用时就可构成绝对最高级。但要注意的是,并不是所有的具有绝对意义和最高意义的形容词都不能和plus,moins,aussi连用,构成普通比较级或相对最高级;另外,这些词中有些也可以被tres,vraiment等来修饰。