很多同学在填报志愿的时候,对一些“举着名校招牌吆喝”的分校总是特别敏感,因为害怕一不留神就闯进了“民办”的大门。事实上,现在很多名校分校的确都是独立学院,明白点说就是由“公办”大学跟国家机构以外的社会组织或者个人凑份子建起来的“民办高校”。不过有一类分校却是“根正苗红”的,它们虽然叫分校,并且在招生的时候也与总部各行其是,但它们是学校的“正规”组成部分。 At the time of reporting volunteers, many of our students are always particularly sensitive to some “schools holding high school signboards” because they are afraid of inadvertently breaking into the door of “private office”. In fact, many prestigious colleges and universities are indeed independent colleges nowadays. I understand that they are “private colleges and universities” built by public organizations or individuals outside the state institutions. However, one type of branch school is “root seedling red”. Although they are called branch schools and are also employed by headquarters at the time of enrollment, they are part of the “regular” part of the school.