论文部分内容阅读
科学发展观是新一届中央领导集体理论创新的标志性成果。在社会主义建设史上,十一届三中全会作出了把工作重心转移到社会主义现代化建设上来的战略决策,从而实现了意识形态的转型。新一届中央领导集体提出科学发展观,意味着意识形态的又一次重大转型。如果说前一次转型使中国从崩溃边缘走上正确轨道,改革开放二十多年,给“不够格的”社会主义补了课,那么,以科学发展观的提出为标志,中国进入了新发展时代,全面建设小康社会的进程,将是中国大踏步融入世界发展潮流的进程。科学发展观涉及经济、政治、文化、社会发展各个领域,贯彻落实科学发展观也必然是一个全面的过程,其关键在于提高党的执政能力和领导水平,在于坚定不移地推进体制改革与制度创新,构建公共服务型政府。
The scientific concept of development is a landmark achievement of the theoretical innovation of the new central collective leadership. In the history of socialist construction, the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party made the strategic decision of shifting the focus of its work to the socialist modernization so as to achieve the ideological transformation. The new Central Leadership set forth the scientific concept of development means another major transformation of ideology. If the previous transition brought China on the right track from the brink of collapse and more than 20 years of reform and opening up to give “unqualified” socialism a lesson, then China has entered a new stage of development marked by the scientific concept of development In the new era, the process of building a moderately prosperous society in all aspects will be a process in which China steps into the trend of world development. The scientific concept of development involves all fields of economy, politics, culture and social development. Implementing the scientific concept of development must also be an all-round process. The crux of the scientific concept of development lies in the improvement of the party’s ability to govern and leadership, and the unswerving promotion of institutional reforms and systems Innovation, Building a Public Service Government.