50年代末,在一所大学校园里,一对男女生相爱了。校方对他们一再劝阻、警告,两个年轻人却始终如胶似漆。毕业时,校方把男孩“流放”到遥远的大西北,把女孩留在上海,想拆散一对鸳鸯。但女孩不肯独自留在上海,死活要跟男孩一道去那天苍苍野茫茫的地方。两个人于是在蒙古包里落下户,苦日子也过得甜甜蜜蜜。然而,不幸的三年自然灾害到来了。 In the late 1950s, a boy and a girl fell in love on a college campus. The school repeatedly discouraged them, warning that the two young men were always gums. Upon graduation, the school “exiled” the boy to the far northwest, left the girl in Shanghai and wanted to break up a pair of mandarin ducks. But the girls refused to stay alone in Shanghai, life and death to go with the boy to the vastness of the wild field that day. Two people then fall home in the yurts, sweet life also flies. However, the unfortunate three-year natural disaster came.